Nowoczesna encyklopedia. 2000
ŚMIESZKI Z KURCZAKA - „KREMY Z KURCZAKA” (hemelolopia), zaburzenie zdolności widzenia pod słabym oświetleniem (zmierzch, noc). Powodem jest brak witamin A i B2 (ryboflawina) w organizmie, które są częścią tzw. pałeczki siatkówki purpurowe purpurowe... Słownik encyklopedyczny
„Nocna ślepota” - ślepota kurczaka (ślepota nocna, hemeralopia), gwałtowne pogorszenie widzenia w warunkach słabego oświetlenia. Może być wrodzony; objawowy (w niektórych chorobach oka lub nerwu wzrokowego); z powodu niedoboru ciała...... Ilustrowany słownik encyklopedyczny
CHICKEN BLIND - (hemeralopia) - zaburzenie zdolności widzenia w słabym (zmierzch, noc) oświetleniu. Powodem jest brak witamin A i B2 (ryboflawina) w organizmie, które są częścią tzw. Fioletowa Purpura Retinal Chopsticks... Wielki słownik encyklopedyczny
Nocna ślepota - KURI A, Shy, pl. kurczaki, kurczaki, kurczaki i (region i proste.) kury, jaja, cóż, cóż. Słownik Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949 1992... Słownik Ozhegova
nocna ślepota - n., liczba synonimów: 11 • bereskled (7) • choroba (995) • dzwony (4) •... Słownik synonimów
KREMY Z KURCZAKA - KREMY Z KURCZAKA, patrz Hemeralopia... Duża encyklopedia medyczna
KREMY Z KURCZAKA - patrz Hemeralopia. Duży słownik psychologiczny. M.: Prime EUROZNAK. Ed. B.G. Mescheryakova, Acad. V.P. Zinchenko. 2003... Wielka encyklopedia psychologiczna
Nocna ślepota - Nocna ślepota: Nocna ślepota to narodowa nazwa kwiatu. Nazwijmy więc następujące rośliny: żrący jaskier, czarny henbane i czarny korzeń leczniczy. Ślepota nocna jest jedną z nazw zaburzeń widzenia zmierzchowego (hemeralopia)... Wikipedia
ślepota nocna - hemeralopia hemeralopia, ślepota nocna. Ciężka utrata wzroku w słabym świetle; G. może mieć wrodzony i prawdopodobnie odziedziczony charakter. (Źródło: „Angielski rosyjski słownik terminów genetycznych.” Arefyev, VA, Lisovenko... Biologia molekularna i genetyka. Słownik wyjaśniający.
Nocna ślepota - DEC. 1. kto. Zaniedbany O łatwowiernej, naiwnej osobie. Jesteś taki... Artamon zatrzymał się, nie wiedząc, co powiedzieć. „Nocna ślepota. Skąd się z nim skontaktowałem? Ta myśl uderzyła mnie przerażoną myślą i przycisnąłem do sań. Jesteś więc gorszy od tego, czym jest bandyta (V. Slavyanin....... Słownik frazeologiczny rosyjskiego języka literackiego
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/25614Ślepota nocna (hemeralopia) jest chorobą najczęściej spowodowaną brakiem witaminy A w organizmie człowieka Witamina A (retinol) jest zawarta w strukturze fotoczułej substancji ludzkiej siatkówki - plamicy wzrokowej. Obecność tej substancji zapewnia adaptację wzroku do ciemności. Z niedoborem witaminy A w organizmie rozwija się choroba, w wyniku której dana osoba nie widzi w warunkach słabego oświetlenia. Ta choroba nazywała się ślepotą z kurczaka.
Istnieje kilka przyczyn powodujących chorobę u ludzi w ślepocie nocnej. Ślepota nocna może być wrodzona, może być wynikiem innych chorób oczu, niedokrwistości lub ogólnego wyczerpania organizmu. Ale główną przyczyną ludzkich chorób ślepoty kurzego jest niewystarczające spożycie witaminy A.
Osoba chora na hemeralopię bardzo słabo widzi w słabym świetle. Jeśli czas nie prowadzi do leczenia nocnej ślepoty, możliwa jest całkowita utrata wzroku w ciemności.
Leczenie ślepoty nocnej polega na zwiększeniu spożycia przez pacjenta witaminy A. Przede wszystkim w składzie żywności. W celu zapobiegania i leczenia nocnej ślepoty konieczne jest spożywanie marchwi, kapusty, owoców cytrusowych, różnych soków i oczywiście wątroby ryb lub różnych zwierząt.
http://www.100vitaminov.ru/kurunslepota.phpŚlepota kurczaka lub nyctalopia (w bezpośrednim tłumaczeniu z greckiego: ślepota nocna), również hemeralopia jest zaburzeniem (lub objawem choroby), w którym zdolność widzenia w ciemności jest osłabiona lub całkowicie zanika. „Nocna ślepota” może być wrodzona lub wynikać z braku równowagi witaminowej. Oprócz choroby „ślepota kurze” nazywana jest także irytującą rośliną: żrący jaskier, z którego w rzeczywistości możliwa jest utrata wzroku (tymczasowa lub całkowita).
W mowie potocznej wyrażenie „nocna ślepota” jest często używane w uwłaczającym lub obraźliwym sensie, jeśli osoba nie widzi lub nie rozumie oczywistych rzeczy („mózgi kurczaka”), a także wskazuje na krótkowzroczność umysłową lub ślepotę, rodzaj eufemizmu dla słowa „ciemność”.
Wyczyn wyczynu będzie na każdym kroku, a ty go nie zobaczysz! Obudź się Nocna ślepota w twoich oczach! Nie zakochuj się w swojej duszy. Nie kochaj ludzi, dopóki im nie służysz. Jaki sługa może być przywiązany do swego pana, który jest z dala od niego i dla którego jeszcze nie pracował osobiście? Dlatego dziecko tak bardzo kochało matkę, że przez długi czas nosiła go w sobie, wykorzystywała wszystko dla niego i cierpiała z jego powodu. Obudź się Twój klasztor to Rosja!
- Och, od razu zrozumiałem, że jesteś człowiekiem państwowym: projekt rozpowszechniania oświecenia we wszystkich klasach nie jest żartem! to tak, jakby jedna klasa była wyleczona z nocnej ślepoty, inna jest usuwana z oczu zaćmy, trzecia może spuszczać ciemną wodę i tak dalej - to nie jest żart! Więc skończyliśmy pracę?
- Zgadzam się; po wydrukowaniu książki, dostarczę ci natychmiast, co nastąpi. [1]
Bez względu na to, jak zarośnięte i głupio mówiące łodygi były, widziałem jasnego łajdaka, w całej jego okazałości, a co najważniejsze, nie mogło być tu żadnej intrygi. Dopiero wtedy nie miałem czasu zagłębić się w żadne intrygi, a to była główna przyczyna mojej nocnej ślepoty! Z niepokojem spojrzałem na zegar, ale jeszcze nie było dwóch; dlatego nadal można było dokonać jednej wizyty, w przeciwnym razie zniknąłbym do trzech godzin od podniecenia.
- Zaczekaj, Katiuszu, zaprosią mnie do Departamentu Kroniki w „Ślepocie Kurczaka”, wtedy będziemy żyć inaczej. Wezmę numer.
- Tak obiecujesz mi trzeci rok. Ale jaki jest sens, jeśli zostaniesz zaproszony? Bez względu na to, ile otrzymasz, nadal go pijesz. [2]
Avdotya Nazarovna (widząc Babakinę, podnosi ręce). Moja ukochana, moja piękność... Jest tutaj, a ja, nocna ślepota, nie widzę... Kochanie... (Całuje ją w ramię i siada obok.) Oto radość. Spójrz na ciebie, łabędź jest biały. Ugh, ugh, ugh... żeby tego nie robić. [3]
Natalia Stepanovna. Co to jest łajdak? Więc wierzcie po tych dobrych sąsiadów!
Chubukov. Drań! Groszek stracha na wróble!
Natalia Stepanovna. Ten dziwak! Przydzielił się do cudzej ziemi, a nawet ośmielił się przeklinać.
Chubukov. A ta sztuczka, to jest to, nocna ślepota odważa się złożyć ofertę i coś! Ech? Oferta!
Natalia Stepanovna. Jaka jest oferta? [3]
Na brzegu była modlitwa. Potem przeładowano nas do innego statku, tureckiego, i przywieziono do Aleksandrowska. Przed świtem zabrali nas na molo, a potem byliśmy tam długo i wyruszyliśmy z molo już w cieple. Ochrzczeni tak utkali i chodzili, a teraz nadeszła ślepota nocnych koszul. Przyjaciel trzymaj się nawzajem; kto widzi, a kto nie - to właśnie przylgnęło. Poszedłem za tuzinem ochrzczonych. Wysłano ich do więzienia na dziedzińcu i zaczęto rozmontowywać koszary, kto gdzie. [4]
Z chorób oczu najczęściej obserwuje się zapalenie spojówek; jego forma epidemiczna nie jest tłumaczona przez cudzoziemców. Dr Vasiliev: „W Gilyaks nieustanna kontemplacja śnieżnej pustyni ma ogromny wpływ na pochodzenie choroby... Wiem z doświadczenia, że w ciągu kilku dni od ciągłej kontemplacji śnieżnej pustyni można uzyskać blenorealne zapalenie błony śluzowej oczu.” Freelance jest bardzo podatny na ślepotę kurzą. Czasami „układa się” na całej imprezie, tak że skazuje się po omacku, trzymając się nawzajem. [4]
- Dlatego nos nie wyszedł? - Nepomniachtchi uśmiecha się gorzko. - Okazuje się teraz, że nie jestem mną.
- Literat?
- Tak, umiem. Tylko wieczorami nie umiem pisać. Nocna ślepota we mnie. Przywieźli mnie tu i tam.
- W porządku! Jutro się podpisujesz! Idź dalej.
- Więc znowu w więzieniu? [5]
Było ich trzech. I wszyscy byli chorzy. Jeden młody, były piekarz, teraz włóczęga, skarżył się na gorączkę; drugi, Mitrofan, który był także włóczęgą, miał konsumpcję, chociaż powiedział, że nie ma nic, „tylko chłodzi między skrzydłami”; Akim cierpiał na „ślepotę kurzą” - z powodu złego bólu prawie nie widział o zmierzchu.
Otrzymali kilka dodatkowych rubli i od czasu do czasu kieliszek wódki, ponieważ określali tempo pracy. Inni byli na czele całej rodziny. Przez cały miesiąc wychodzili pieszo z guberni, jedząc chleb z chlebem i chlebem, spędzając noc na targach. Pewnego lata zagraniczni pracownicy zachorowali na ślepotę. O zmierzchu ruszyli powoli, wyciągając ręce. Siostrzeniec matki, który przebywał we wsi, napisał korespondencję na ten temat, którą zauważyli w radzie zemstvo i wysłał inspektora. „Korespondent”, który bardzo lubił, ojciec i matka byli obrażeni. [6]
Niedaleko Sziszowa była wieś. A bogacz był dziewczyną. Z powodu nocnej ślepoty nic nie widziałem wieczorami. Jako zmierzch, więc na kuchence i poślubić. Ubrana, siedząca przy oknie, sprzedająca różowe. Shish pomyślała o swoim dowcipie. [7]
W Leningradzie jeden stary człowiek zasnął w letargicznym śnie. Rok temu był chory na nocną ślepotę. Ale potem wyzdrowiał. A nawet poszedł do kuchni, aby przysięgać najemców na kwestie kulturowe. A ostatnio wziął i niespodziewanie zasnął. [8]
Otworzył sklep fryzjerski w namiocie i zawiesił znak: „Pierre jest fryzjerem wszystkich zawodów. Oto iglasta nalewka przeciwko ślepocie. ” Nalewka z igieł ugotowała doradztwo Komsomolom Kasimov. Pomogła - jeśli nie wyleczyła, zapobiegła chorobom: nie było nowych przypadków nocnej ślepoty. Korzystając z bezpłatnych godzin, kiedy nie było klientów, Petya zaparzyła nalewkę i sprzedała ją „na rzecz nabycia gramofonu”.
Na plaży, w stodole należącej do Pak, trochę rześki Koreańczyk, pozostali miejscowi i niektórzy członkowie Komsomołu gromadzili się wieczorami. Niektórzy członkowie Komsomołu przywieźli za sobą innych. Tu siedzieli przy świetle lamp naftowych, kart do gry i domino, a wódkę i alkohol sprzedawano spod podłogi. Pak zapewnił, że alkohol jest najlepszym lekarstwem na nocną ślepotę i sprzedał go jako środek terapeutyczny, po podwyższonej cenie. We mgle dymu tytoniowego komsomol pokryty brodą wyglądał jak rabusie z obskurnego burdelu. [9]
Okazało się jednak, że spotkał się z wieloma członkami Komsomołu. Niektórzy z nich opuścili. Grisha Isakov mówił o tym, jak staruszek onieśmielał go całkowitą ślepotą i namówił go, by pobiegł jak najszybciej. A potem okazało się, że starzec powiedział to samo innemu chorującemu na ślepotę kurze. Andrew był zdegustowany sobą. Kapelusz, stary kapelusz! Jak mógł zobaczyć zarówno starca, jak i Paka? [9]
A co on wie? On nic nie wie. Nawet jaka jest nazwa tego koloru - i nie wie.
„Kuloslep” powiedział chłopiec.
- Tak, to nie jest kurolep, ale lungfish. Ty sam kurolep! - Myadnitsu!
- Myadnitsu! - nawet chłopiec powtórzył z pewnym podziwem. [10]
Od dzieciństwa wiedziałem, że istnieje roślina „nocnej ślepoty”. Jeśli pocierają oczy, mogą oślepnąć, chociaż wydaje się, że nie na dobre. Nazywa się to, ponieważ kurczaki nie widzą niczego o zmierzchu i wcześnie wspinają się na okonie. Ale nie wiedziałem, że istnieje poważna choroba - „nocna ślepota”. I tu za sześć miesięcy ta dziwna choroba rozkwitła. Wielu to miało. W tym samym czasie bolało dwudziestu pięciu lub trzydziestu osób w całym batalionie, a podczas takich kampanii, kiedy nie można było ich zostawić, szli w ogonie batalionu, przywierając do siebie, jak sławni ślepi z Meterlink. Co ciekawe, lekarz nie może ustalić, czy dana osoba jest naprawdę chora na „ślepotę nocną”. Byli symulatorzy, którzy chcieli odpocząć przez kilka nocy z rzędu. Dlatego oficerowie Petrov sam je sprawdził. Wyprowadził w nocy chorego z ziemianki i zaczął machać rękami przed twarzą, udawał, że chce wsadzić palce w oczy, a dowódca, urzędnik lub ktoś inny ze swoich asystentów, poruszając twarzą, patrzył, czy żołnierz mruga. [11]
W Stalingradzie wielu miało żółtaczkę. Żółtaczka i ślepota kurze - z powodu braku jakichkolwiek witamin - ale nie pamiętam, że Cycki cokolwiek kiedykolwiek bolały - mocny Syberyjczyk, żadna choroba by tego nie wzięła. [12]
http://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BB%D0 % B5% D0% BF% D0% BE% D1% 82% D0% B0 (% D0% B1% D0% BE% D0% BB% D0% B5% D0% B7% D0% BD% D1% 8C)Kurczaki mają charakterystyczną cechę widzenia: ptaki te doskonale widzą je w jasnym świetle dziennym, ale wraz z nadejściem zmierzchu całkowicie tracą zdolność rozpoznawania obiektów. Dla ptaków jest to normalne, po prostu wracają do kurnika i zasypiają do wczesnych godzin porannych, ale osoba nie jest kurczakiem, zmniejszając ilość światła tylko nieznacznie wpływa na zdolność postrzegania informacji. Jeśli dojdzie do naruszenia typu ptaka, jest to choroba znana jako ślepota nocna.
Naukową nazwą upośledzenia wzroku jest niktalopiya, która pochodzi od słowa „niktos” - noc i „lopo” - ślepy. Inną nazwą patologii okulistycznej jest hemeralopia, w większości języków terminy te są synonimami. Ta anomalia jest dość powszechna i dotyczy zarówno dorosłych, jak i dzieci.
Ślepota nocna u osoby występuje jako osobny kompleks objawów, niezależny od innych nieprawidłowości ocznych, i rozwija się wtórnie z powodu innych chorób oczu. Ogólnie rzecz biorąc, mechanizm naruszania składa się z następujących cech oczu ludzi cierpiących na przejawy tej patogenezy:
U zdrowej osoby oko zawiera ponad 120 milionów pałeczek, a ślepota nocna może spaść do 1-5 milionów. Ponieważ ta struktura oka jest zniszczona, pogarsza się widzenie w nocy, ponieważ tylko kilkaset tysięcy różdżek wystarcza na dzień.
Ślepota kurze otrzymała swoją „popularną” nazwę, ponieważ wiele ptaków, które są aktywne w ciągu dnia, w szczególności kurczęta, mają tak charakterystyczną strukturę narządów wzroku. Osoba powinna mieć zdolność widzenia dobrze o zmierzchu, nawet przy skrajnie słabym świetle, dlatego niemożność odróżnienia obiektów wieczorem i nocą jest naruszeniem niezależnych lub wskazujących innych chorób oczu.
Dawniej choroba była bardzo powszechna wśród biednych ludzi ze słabą dietą i brakiem witamin. Wtedy pojawiła się „popularna” nazwa, dzięki której hemeralopia jest teraz rozumiana. Przyczyny mogą zależeć od czynników genetycznych, być spowodowane przez pewne warunki życia.
Istnieją następujące czynniki wywołujące rozwój choroby:
Czasami ślepota nocna jest wrodzoną cechą widzenia. Ten podtyp anomalii nie jest uleczalny. Ta forma jest rzadka, znacznie częściej występują podtypy choroby związane z patogenezą oczu lub innych narządów, dzięki czemu zatrzymuje się normalne dostarczanie składników odżywczych do siatkówki. Natychmiastowe czynniki prowokacyjne mogą być również:
Ponieważ pogorszenie zdolności do dostrzegania informacji wzrokowej podczas nocnej ślepoty postępuje stopniowo, przy intensywnym napromieniowaniu w południe, dana osoba dobrze się widzi, nie zawsze zwraca się uwagę na zmiany. Takie podejście jest błędne, ponieważ jeśli anomalia nie jest spowodowana czynnikami genetycznymi, w 90% przypadków wskazuje na poważne zaburzenia w narządach wzroku lub powszechne choroby przewlekłe.
Istnieją trzy podstawowe odmiany nocnej ślepoty u ludzi, klasyfikacja zależy od etiologii choroby. Obejmują one:
Nasilenie choroby zależy od liczby przeżywających pręcików w siatkówce i szybkości rozprzestrzeniania się procesu patologicznego. Nie można tego ustalić samodzielnie, w celu wyjaśnienia i postawienia diagnozy przeprowadzane są specjalne badania - wizjometria.
Podczas tej procedury osoba otrzymuje standardową planszę z literami, która pomaga określić ostrość widzenia ze stopniowym zmniejszaniem intensywności światła. Zwykle człowiek może czytać wszystko napisane na tablicy nawet przy bardzo niskim poziomie oświetlenia - na poziomie nocnej ulicy i dalekiej latarni. Dla osoby z nocną ślepotą takie zadanie staje się przytłaczające, ponieważ widzi całkowitą ciemność.
Inne procedury diagnostyczne mogą obejmować:
Procedura jest obowiązkowa w niektórych przypadkach: na przykład, aby przejść badanie lekarskie w celu uzyskania prawa jazdy. Osoby z ślepotą kurzego nie mogą prowadzić pojazdów, ponieważ w nocy mogą być niebezpieczne dla siebie i innych, ponieważ nie mogą w pełni zorientować się w warunkach słabego oświetlenia.
Choroba może pozostać niezauważona przez długi czas. Wszystkie symptomy, na które osoba może się odnieść do sytuacji, nie zwracają uwagi, ponieważ ślepota nocna, jeśli nie jest wrodzona, rozwija się bardzo powoli.
Dziecko boi się ciemności
Standardowe objawy obejmują następujące objawy:
Nawet wczesne objawy choroby są niebezpieczne dla człowieka, ponieważ koordynacja jest zakłócona o zmierzchu, a ryzyko obrażeń i wypadków wzrasta. Dlatego wszelkie objawy nieprzyjemnych odczuć przy próbie dostrzeżenia informacji wizualnej o zmierzchu powinny wywołać odpowiednią reakcję podczas wizyty u okulisty.
Wrodzona niktalopiya nie da się uleczyć ani poprawić. Osoba nie może prowadzić samochodu, niepożądane jest angażowanie się w działania związane z potrzebą dobrego widzenia w półmroku. We wszystkich innych przypadkach leczenie zależy od rodzaju choroby. Niezbędna nocna ślepota jest najlepiej leczona, ponieważ w rzeczywistości jest awitaminozą. Terapia obejmuje:
Terapia dietetyczna jest głównym wskazaniem do ślepoty nocnej, ponieważ to brak pewnych substancji prowokuje masową śmierć pręcików.
Zalecane są następujące produkty spożywcze:
U pacjentów z hemeralopią często obserwuje się wyczerpanie i krytycznie niską masę ciała, dlatego zaleca się dietę wysokokaloryczną, która również powinna być zdrowa. W innych przypadkach, gdy inne zaburzenia stają się prowokatorami choroby, na przykład cukrzyca lub występuje problem z wchłanianiem niezbędnych elementów, wszystkie wysiłki powinny być skierowane przede wszystkim na naprawienie choroby podstawowej.
Ta sama zasada dotyczy objawowej ślepoty nocnej, która jest jednym z najwcześniejszych objawów zaćmy, jaskry, odwarstwienia siatkówki na tle skomplikowanej krótkowzroczności. Pacjent potrzebuje pełnego badania, dopiero po nim możesz podjąć decyzję o leczeniu.
Nieformalne środki zaradcze mogą również pomóc w hemeralopii. W niektórych przypadkach są one nie mniej skuteczne niż witaminy z produkcji fabrycznej - pod warunkiem, że pacjent nie ma problemów z absorpcją pierwiastków śladowych. Popularne niekonwencjonalne metody leczenia ślepoty zmierzchowej:
Niezbędna nocna ślepota stanowi do 85% wszystkich przypadków klinicznych, a także jest łatwiejsza do leczenia niż inne formy choroby. Jednak najłatwiejszym sposobem uniknięcia nieprzyjemnych anomalii jest zbilansowana dieta z wystarczającą ilością niezbędnych mikroelementów w połączeniu ze wsparciem ogólnego stanu zdrowia organizmu.
http://lhealth.ru/kurinaya-slepota.htmlNocna ślepota, czyli hemeralopia (z greckiego. Hemera - dzień, alaos - ślepy, oślepiający i ops - oko), jest ostrym pogorszeniem widzenia w warunkach słabego oświetlenia (o zmierzchu, w nocy, kiedy przechodzisz z jasno oświetlonego pokoju do ciemnego, ze sztucznym zaciemnienie). Występuje odpowiednie pogorszenie orientacji przestrzennej, może także wystąpić zwężenie pól widzenia i zmniejszenie percepcji niebieskiego i żółtego.
Fotoreceptory pręta siatkówki są odpowiedzialne za widzenie pod zmniejszonym oświetleniem. Jak wiecie, pod wpływem światła rozpada się wizualny pigment pręcików - rodopsyna. Jego regeneracja następuje z udziałem witaminy A i zajmuje trochę czasu. Tak więc u podstawy ślepoty nocnej występują zmiany strukturalne w pręcikach lub niedobór rodopsyny.
Występuje wrodzona, objawowa i istotna hemeralopia.
Wrodzona hemeralopia jest dziedziczna i objawia się w dzieciństwie lub okresie dojrzewania. W przypadku wrodzonej hemeralopii występuje uporczywy spadek widzenia o zmierzchu, wyraźny spadek adaptacji do ciemności.
Objawową hemeralopię obserwuje się w niektórych typach dystrofii siatkówki (na przykład dystrofia tapetoretyczna), w zapaleniu naczyniówki i siatkówki (choroby zapalne siatkówki i naczyniówki), zaniku nerwu wzrokowego, jaskrze, powikłanej krótkowzroczności, syderozie i innych chorobach oczu. Oprócz ślepoty nocnej w tych przypadkach istnieją inne objawy kliniczne odpowiadające konkretnej chorobie.
Niezbędna hemeralopia jest spowodowana niedostatecznym spożyciem witaminy A (retinol) lub zaburzonym metabolizmem. Przyczyną może być naruszenie ogólnego odżywiania podczas postu, alkoholizmu, choroby wątroby, malarii, neurastenii itp. W większości przypadków niezbędna hemeralopia jest tymczasowa.
Istotna hemeralopia charakteryzuje się pojawieniem się na spojówce płytek kserotermicznych gałki ocznej Iskersky-Bito - suchych płaskich plam, zlokalizowanych z reguły w szparze powiekowej. W przypadku poważniejszego niedoboru witaminy A może wystąpić martwica (zanikanie) i topnienie tkanki rogówki (keratomatacja). W ogólnym niedoborze witamin występują charakterystyczne objawy niedoboru witamin: utrata masy ciała, suchość skóry, krwawienie z dziąseł itp.
Dno oka: w wrodzonej i objawowej hemeralopii zmiany w dnie są określane przez chorobę podstawową, aw przypadku istotnej hemeralopii dno nie ulega zmianie.
Wrodzona hemeralopia dzisiaj nie może być leczona.
W przypadku objawowej hemeralopii leczona jest choroba podstawowa.
Leczenie niezbędnej ślepoty kurczęcej polega na zwiększeniu spożycia pacjenta z witaminą A, w tym w postaci leków. Jednocześnie zalecono również spożycie witamin B2, PP. Przedstawiono dietę bogatą w witaminę A: mleko, masło, wątrobę, marchew, sałatę, szpinak, zieloną cebulę.
Zapobieganie pierwotnej (zasadniczej) hemeralopii to odpowiednie spożycie witaminy A z pokarmem.
Rokowanie jest korzystne dla leczenia istotnej ślepoty nocnej. Przy objawowej hemeralopii rokowanie zależy od charakteru i ciężkości choroby podstawowej.
http://www.vseozrenii.ru/glaznye-bolezni/kurinaya-slepota/Po 40 latach ludzie stają w obliczu faktu, że wzrok pogarsza się, zwłaszcza w nocy. Przyczyn może być wiele, jedną z głównych jest choroba nocnej ślepoty. W medycynie ma inną nazwę - hemeralopia lub niktalopiya. O objawach tej choroby, a także o przyczynach jej wystąpienia, porozmawiajmy w tym artykule.
Nyctalopia przynosi człowiekowi wielki dyskomfort. W obecności choroby u osoby zmniejsza się ostrość i jasność widzenia. Należy zauważyć, że przejawia się to tylko w pomieszczeniach o słabym oświetleniu lub o zmierzchu, w nocy. Ze względu na fakt, że w narządach wzroku zmniejsza syntezę rodopsyny. Pigment jest niszczony w ciągu dnia i jest przywracany w nocy. Z niewystarczającą liczbą osób doświadczających oślepienia.
Hemeralopia to choroba związana z narządami wzroku, znana od czasów starożytnych. Ludzie ludu nabyli inne imię - nocna ślepota. I to jest logiczne wyjaśnienie. Faktem jest, że drób, taki jak kurczak, nie może zorientować się w przestrzeni podczas zmierzchu i nocy ze względu na cechy jego ciała. W związku z tym pojawił się termin „nocna ślepota”.
Hemeralopia lub ślepota nocna można podzielić na kilka typów. Różnią się od siebie głównym powodem, dla którego niktalopiya się nie pojawił.
Obejmują one:
Najczęściej są to niezbędne i wrodzone ślepoty nocne. Warto zauważyć, że niezbędny typ nycaltopii można wyleczyć, ale wrodzony nie można wyleczyć.
Przyczyn pojawienia się nyktalopii może być wiele, ale najczęściej występuje ślepota nocna na tle awitaminozy, czyli niedoboru witaminy A. Jeśli ta materia organiczna jest niedostateczna, dochodzi do naruszenia narządów wzroku, ponieważ zmniejsza się wytwarzanie rodopsyny.
Jeśli pigment jest zawarty w wystarczających ilościach, osoba może dostosować się do każdego oświetlenia. Oczywiście wyjątkiem jest całkowita ciemność. Z braku rodopsyny ludzie przestają poruszać się po terenie jeszcze przed zachodem słońca.
Warto zauważyć, że nie tylko niedobór witaminy A może być impulsem do rozwoju hemeralopii. Ponadto główną przyczyną pojawienia się tej patologii może być brak takich witamin jak B2 i PP.
Nyctalopia może również rozwinąć się na tle chorób okulistycznych występujących u pacjenta, które wpływają na siatkówkę gałki ocznej. Choroby te obejmują:
Wszystkie powyższe są głównymi przyczynami nocnej ślepoty. Jednak oprócz nich na rozwój nictalopy mogą mieć wpływ:
Aby ta dolegliwość nie znalazła osoby, musi dbać o swoje zdrowie.
Z reguły niktalopiya nie ma żadnych zewnętrznych znaków. Jeśli nie jest wrodzona, początkowa diagnoza jest dokonywana na podstawie objawów. Głównym objawem choroby hemeralopii jest to, że w ciemności lub o zmierzchu pogarsza się jego postrzeganie otaczającej przestrzeni.
Nie można powiedzieć, że człowiek staje się ślepy, ale jakość jego wzroku zmniejsza się i doświadcza następujących objawów:
Objawy te nie sugerują jednak, że pacjent jest chory na hemeralopię, ponieważ mogą one wskazywać na obecność innych chorób.
Jeśli powyższe objawy zostaną wykryte, osoba powinna skonsultować się ze specjalistą w celu zdiagnozowania hemeralopii. Niektóre objawy mogą być niewystarczające, ponieważ mogą sygnalizować inną patologię. Dlatego pacjent musi przejść serię badań:
Badania pomogą nie tylko zdiagnozować nocną ślepotę, ale także ujawnią inne naruszenia narządów wzroku, jeśli takie występują.
Jeśli okulista zdiagnozował nadciśnienie, natychmiast przepisuje pacjentowi kurs leczenia farmakologicznego. Jest na to wiele leków, ale zazwyczaj pacjent używa kropli do oczu do hemeralopii.
Jeśli wrodzona natura jest niktalopii, to nie jest podatna na leczenie, ale możesz utrzymać normalny stan i zapobiec pogorszeniu zdrowia.
Metodą leczenia podstawowej hemeralopii jest stosowanie kompleksów witaminowych zawierających duże stężenie witamin A i B.
Ponadto musisz przestrzegać specjalnej diety. Zawiera żywność bogatą w witaminy.
Niezbędna nocna ślepota występuje najczęściej i jest łatwiejsza do wyleczenia niż wszystkie inne. Jednak zajmie to długi okres czasu, około 3-9 miesięcy.
Oprócz terapii lekowej pacjent może skorzystać z niektórych receptur tradycyjnej medycyny, które pozwolą złagodzić objawy niktalopii. Obejmują one:
Oczywiście, aby zapobiec powstawaniu hemeralopi, musisz dostosować dietę. To dzięki jedzeniu człowiek otrzymuje wszystkie niezbędne mikroelementy i witaminy. Konieczne jest spożywanie pokarmów bogatych w witaminę A, ponieważ jest ona odpowiedzialna za produkcję rodopsyny. Oprócz tej materii organicznej, żywność musi zawierać dużą ilość witamin z grupy B, PP, a także kwasu askorbinowego i nikotynowego. Dieta powinna obejmować:
Oprócz prawidłowego odżywiania należy wykonać specjalną gimnastykę dla oczu i wziąć prysznic kontrastowy. Nie pomoże pozbyć się nyktalopii, ale wzmocni narządy wzroku i pozwoli uniknąć pojawienia się chorób w przyszłości.
http://www.kapliglaz.ru/bolezni/kurinaya-slepotaŚlepota nocna (hemeralopia) jest chorobą najczęściej spowodowaną brakiem witaminy A w organizmie człowieka Witamina A (retinol) jest zawarta w strukturze fotoczułej substancji ludzkiej siatkówki - plamicy wzrokowej. Obecność tej substancji zapewnia adaptację wzroku do ciemności. Z niedoborem witaminy A w organizmie rozwija się choroba, w wyniku której dana osoba nie widzi w warunkach słabego oświetlenia. Ta choroba nazywała się ślepotą z kurczaka.
Istnieje kilka przyczyn powodujących chorobę u ludzi w ślepocie nocnej. Ślepota nocna może być wrodzona, może być wynikiem innych chorób oczu, niedokrwistości lub ogólnego wyczerpania organizmu. Ale główną przyczyną ludzkich chorób ślepoty kurzego jest niewystarczające spożycie witaminy A.
Osoba chora na hemeralopię bardzo słabo widzi w słabym świetle. Jeśli czas nie prowadzi do leczenia nocnej ślepoty, możliwa jest całkowita utrata wzroku w ciemności.
Leczenie ślepoty nocnej polega na zwiększeniu spożycia przez pacjenta witaminy A. Przede wszystkim w składzie żywności. W celu zapobiegania i leczenia nocnej ślepoty konieczne jest spożywanie marchwi, kapusty, owoców cytrusowych, różnych soków i oczywiście wątroby ryb lub różnych zwierząt.
http://www.100vitaminov.ru/kurunslepota.phpNocna ślepota jest narodową nazwą choroby, która w rosyjskiej tradycji terminologicznej nazywana jest hemeralopią. Ogólnie termin „hemeralopia” składa się z trzech greckich słów - „hemer”, „ala” i „op”, które są tłumaczone na język rosyjski odpowiednio jako „dzień”, „ślepy” i „wizja”. Oznacza to, że ostatecznym tłumaczeniem terminu „hemeralopia” jest „ślepota dzienna”. Jak widać, dosłowne tłumaczenie tego terminu nie odzwierciedla istoty choroby, ponieważ w ciemności nocnej osoba nie widzi dobrze w ciemności, to jest w nocy i wieczorem, a nie w ciągu dnia. Jednak to określenie w krajach nieanglojęzycznych, w tym w przestrzeni poradzieckiej, od dawna (ponad sto lat) określa słabe widzenie w ciemności, ponieważ nazwa choroby była kiedyś mylona, a następnie nie poprawiana. W ten sposób, na podstawie „przyzwyczajonej” nazwy, termin „hemeralopia” osiągnął nasze dni, odnosząc się do dobrze znanej choroby - nocnej ślepoty.
W anglojęzycznych i wielu innych krajach używa się innego określenia medycznego określenia nocnej ślepoty - „niktalopiya”. Termin „niktalopiya” pochodzi również od trzech greckich słów „nikt”, „ala” i „op”, które tłumaczone są odpowiednio jako „noc”, „ślepy” i „wzrok”. W związku z tym ostateczne pełne tłumaczenie terminu „niktalopiya” - to „nocna ślepota”. Jak widać, niktalopiya w pełni odpowiada istocie i znaczeniu choroby, popularnie zwanej ślepotą nocną. Jednak ten poprawny językowo i funkcjonalnie termin odnosi się do nocnej ślepoty tylko w krajach anglojęzycznych, a także w byłych koloniach Wielkiej Brytanii.
Ze względu na te cechy w Rosji, nocna ślepota jest nazywana hemeralopią, a za granicą - niktalopii. Dlatego określenia „niktalopiya” i „hemeralopia” w ustach odpowiednio anglojęzycznych i rosyjskojęzycznych lekarzy będą synonimami tej samej choroby, znanej pod popularną nazwą, jako ślepota nocna.
Ślepota nocna jest słaba, słabe widzenie w słabym świetle. Co więcej, wizja staje się zła tylko w ciemności lub w złych warunkach świetlnych w pomieszczeniu, a także w ciągu dnia lub w jasnym świetle, które dana osoba doskonale widzi. Ślepota nocna może być zarówno niezależną chorobą, jak i objawem niektórych innych patologii ludzkiego oka.
Ślepota kurczaka jest równie podatna zarówno na mężczyzn, jak i kobiety. Jednak w wieku menopauzy (około 50 lat) ta patologia u kobiet rozwija się częściej niż u mężczyzn z powodu hormonalnych i silnych zmian hormonalnych zachodzących w ich ciałach i wpływających na funkcjonowanie wszystkich narządów i układów, w tym oczu. Zmiany hormonalne w okresie menopauzy zwiększają ryzyko ślepoty nocnej, dlatego w wieku 50 lat więcej kobiet cierpi na tę chorobę niż mężczyźni. We wszystkich innych kategoriach wiekowych stosunek mężczyzn i kobiet cierpiących na nocną ślepotę jest taki sam i wynosi około 1: 1.
Nocna ślepota nigdy nie rozwija się wśród ludów Dalekiej Północy (na przykład Chanty, Mansiego, Eskimosa, Kamchadala itp.) I Aborygenów (Indian) z kontynentu australijskiego. Wynika to z faktu, że w trakcie ewolucji oczy ludów Dalekiej Północy dostosowały się do ich wizji w ciemności, ponieważ przez większość czasu są zmuszone żyć w warunkach polarnej nocy. Z jakiegoś powodu, podczas ewolucji, mieszkańcy kontynentu australijskiego otrzymali zdolność widzenia w ciemności 4 razy lepszą w porównaniu do rasy kaukaskiej.
Istotą nocnej ślepoty jest to, że gdy tylko ktoś znajdzie się w sytuacji słabego oświetlenia z jakiegokolwiek powodu, przestaje wyraźnie odróżniać zarysy przedmiotów i ich kształt, widzi wszystko jak we mgle. Kolory są prawie takie same, wszystko wydaje się proste i ciemne. Szczególnie zły człowiek odróżnia niebieski kolor. Często widzi ciemne plamy lub cienie na przedmiotach. Ponadto pole widzenia jest znacznie ograniczone. Podczas przechodzenia z ciemności do dobrze oświetlonego pomieszczenia lub przestrzeni na przedmiotach mogą pojawiać się kolorowe plamki. Aby zobrazować istotę nocnej ślepoty, należy przyjrzeć się rysunkom 1 i 2, które dokładnie pokazują, jak osoba z normalnym wzrokiem i cierpiąca na hemeralopię widzi otaczający obraz.
Rysunek 1 - Postrzeganie otaczającej przestrzeni w słabym świetle (o zmierzchu) przez osobę z normalnym wzrokiem.
Rysunek 2 - Postrzeganie otaczającej przestrzeni w słabym świetle (o zmierzchu) przez osobę cierpiącą na nocną ślepotę.
Ślepota nocna jest znana ludzkości od czasów starożytnych i wiąże się z jakimkolwiek zaburzeniem siatkówki lub nerwu wzrokowego. Hemeralopia znacznie obniża jakość życia osoby, ponieważ może wywołać strach przed ciemnością i wyraźne zaburzenia orientacji w nocy, które obarczone są obrażeniami i niebezpiecznymi sytuacjami, które pojawiają się podczas wykonywania zwykłych czynności.
W zależności od przyczyn, wszystkie warianty nocnej ślepoty są podzielone na trzy typy:
1. Wrodzona ślepota nocna;
2. Niezbędna nocna ślepota;
3. Objawowa ślepota kurczaka.
Wrodzona ślepota nocna jest dziedziczona i manifestuje się we wczesnym wieku u dzieci lub młodzieży. Przyczynami wrodzonej ślepoty nocnej są często różne choroby genetyczne, takie jak na przykład zespół Ashera lub barwnikowe dziedziczne zapalenie siatkówki.
Niezbędna nocna ślepota jest zaburzeniem czynnościowym siatkówki spowodowanym niedoborami witaminy A, PP i B.2 lub cynk pierwiastka śladowego. Przyczynami istotnej ślepoty u kurczaków są różne warunki, w których zaburzone jest przyjmowanie lub wchłanianie witamin A, PP i B.2, na przykład niedożywienie o niskiej jakości, głód, choroby wątroby lub przewodu pokarmowego, nadużywanie alkoholu, różyczka, zatrucie substancjami toksycznymi lub długotrwałe narażenie na jasne światło.
Objawowa ślepota nocna rozwija się na tle różnych chorób oczu związanych z uszkodzeniami siatkówki lub nerwu wzrokowego. W tym przypadku ślepota nocna jest objawem następujących ciężkich zmian ocznych - krótkowzroczność, jaskra, zwyrodnienie tapetoretyczne, zapalenie naczyniówki i siatkówki, zanik nerwu wzrokowego, syderoza.
Oprócz tych rodzajów hemeralopii lekarze i naukowcy identyfikują inny stan zwany fałszywą ślepotą nocną. W tym przypadku wzrok osoby jest upośledzony i pogarsza się w ciemności iw warunkach słabego oświetlenia z powodu banalnego zmęczenia oczu, na przykład po długiej pracy z monitorami komputerów, telewizorów, lokalizatorów lub innych urządzeń itp. Fałszywa ślepota nocna nie jest chorobą, ale odzwierciedla funkcjonalne pogorszenie pracy analizatora oka, wynikające z jego przeciążenia. Po tym, jak osoba dobrze odpocznie, jego wizja zostanie w pełni przywrócona. Jeśli jednak osoba często nadmiernie obciąża oczy i nie daje im dobrego odpoczynku, może to prowadzić do poważnych chorób i uporczywego pogorszenia wzroku.
Bezpośrednią przyczyną ślepoty nocnej jest zmniejszenie liczby specyficznych komórek w siatkówce oka, które są odpowiedzialne za postrzeganie obrazu otaczającej przestrzeni w warunkach niewystarczającego światła.
Wiadomo, że na siatkówce występują dwa główne typy komórek światłoczułych, które nazywane są prętami i stożkami (patrz Rysunek 3). Pręty są odpowiedzialne za widzenie w półmroku, a stożki, przeciwnie, za widzenie w jasnych warunkach. Zwykle na siatkówce jest znacznie więcej patyków niż szyszek, ponieważ osoba znajduje się w sytuacjach niewystarczającego oświetlenia znacznie częściej niż w warunkach doskonałego i jasnego oświetlenia.
Zazwyczaj na siatkówce jest około 115 000 000 prętów i tylko 7 000 000 stożków. Przyczyną rozwoju nocnej ślepoty jest albo naruszenie struktury prętów, albo zmniejszenie ich liczby. Najczęstszą bezpośrednią przyczyną ślepoty nocnej jest rozpad lub upośledzenie syntezy specjalnego pigmentu wzrokowego, rodopsyny, która jest główną jednostką funkcjonalną pałeczek. W rezultacie różdżki tracą swoją normalną strukturę i przestają w pełni funkcjonować, to znaczy osoba rozwija nocną ślepotę.
Rysunek 3 - Pałeczki i szyszki obecne na siatkówce.
Przyczyną wrodzonej ślepoty kurczaka jest odziedziczona mutacja genetyczna. Ta mutacja lub rozpad genów nie prowadzi do rozwoju ciężkich wrodzonych deformacji i powoduje jedynie ślepotę nocną - chorobę, w której człowiek może żyć. A ponieważ nocna ślepota jest zgodna z życiem choroby, płód z takim rozpadem genów nie jest „odrzucany” przez samoistne poronienie, ale nadal rozwija się normalnie. Często nocna ślepota jest połączona z innymi chorobami genetycznymi, takimi jak zespół Ashera lub dziedziczne barwnikowe zapalenie siatkówki.
Przyczynami objawowej ślepoty nocnej są różne poważne choroby związane ze zmianami siatkówki:
Istotna ślepota nocna rozwija się pod wpływem różnych czynników powodujących niedobór lub upośledzenie wchłaniania witamin A, PP i B2. Czynnikami tymi mogą być następujące warunki lub choroby:
Jednak istotna nocna ślepota nie rozwija się natychmiast, ponieważ może upłynąć co najmniej dwa lata od początku przewlekłego niedoboru witaminy A do wystąpienia objawów klinicznych. Wynika to z faktu, że podaż witaminy A dostępna w tkankach ludzkiego ciała wystarcza na około rok, pod warunkiem, że związek nie pochodzi z zewnątrz. Jednak w praktyce nie ma sytuacji, w których witamina A w ogóle nie wchodzi do organizmu ludzkiego, dlatego stada są wyczerpywane przez ponad rok i co najmniej dwa lata zajmuje stworzenie klinicznych objawów ślepoty nocnej.
Niezależnie od rodzaju nocnej ślepoty objawy są takie same, ale ich nasilenie może być inne. W nocnej ślepocie wzrok osoby jest poważnie upośledzony, gdy jest wystawiony na działanie słabego oświetlenia, na przykład o zmierzchu, w nocy, w pokoju z małą liczbą lamp itp.
W ślepocie nocnej adaptacja wzroku jest osłabiona podczas przejścia ze stosunkowo jasnego pomieszczenia do ciemnego iz powrotem. Oznacza to, że osoba nie może orientować się przez długi czas i zacząć normalnie widzieć, kiedy przechodzi z jednego poziomu oświetlenia do drugiego. I to jest obserwowane zarówno w przejściu od ciemności do światła i odwrotnie, od oświetlonego miejsca do ciemności.
Przy słabym świetle osoba zwęża pole widzenia i widzi obraz otaczającego go świata w bardzo wąskiej ramie, jak przez rurę lub małe okno. Ponadto osoba przestaje wyraźnie widzieć kształt i rozmiar obiektów i nie rozróżnia kolorów. Szczególnie złe w nocnej ślepocie są niebieskie i żółte. Osoba zaczyna zauważać, że w zasadzie nie dostrzega prawidłowo kolorów, ponieważ istnieje naruszenie efektu Purkinjego. Efekt Purkinjego nazywany jest zjawiskiem odmiennego postrzegania kolorów przy malejącym świetle. Zatem w półmroku czerwone kolory wydają się ciemniejsze, a niebieskie - przeciwnie jaśniejsze. Ogólny obraz widziany jest w ciemnych, stonowanych kolorach, jest wrażenie wizji, jak we mgle.
Ponadto, w nocnej ślepocie, brak jest wrażliwości oka na światło, więc osoba potrzebuje bardzo jasnego światła do czytania lub pisania. Potrzeba jasnego światła do pisania i czytania na tle normalnego widzenia o zmierzchu jest pierwszą oznaką rozwoju nocnej ślepoty.
Często nocna ślepota powoduje pogorszenie wzroku. Oznacza to, że w normalnych warunkach oświetleniowych osoba ma 100% widzenia, a o zmierzchu spada o kilka jednostek. W spojówce oka z niezbędną nocną ślepotą wykrywa się blaszki Iskersky-Bito.
Słabe widzenie w warunkach słabego oświetlenia może przestraszyć osobę i ostatecznie spowodować strach przed ciemnością. Szczególnie często u dzieci z wrodzoną chorobą występuje lęk przed ciemnością na tle nocnej ślepoty.
Diagnoza nocnej ślepoty opiera się na charakterystycznych dolegliwościach osoby. Na podstawie skarg lekarz zawiesza nocną ślepotę, a następnie potwierdza chorobę za pomocą pewnych badań instrumentalnych.
Aby potwierdzić ślepotę nocną i określić jej odmiany, wykonuje się następujące testy diagnostyczne:
Leczenie ślepoty nocnej zależy od rodzaju choroby. Tak więc przy objawowej ślepocie nocnej leczona jest główna choroba powodująca zaburzenia widzenia o zmierzchu.
Zasady leczenia istotnej i wrodzonej ślepoty nocnej są takie same, jednak ich sukces i skuteczność są różne. Wrodzona ślepota nocna nie jest praktycznie podatna na terapię, a dana osoba stale się zmniejsza wzrok. Przeciwnie, niezbędna nocna ślepota reaguje dobrze na terapię, ponieważ wiąże się z niedoborem witamin A, PP i B.
Główną metodą leczenia istotnej i wrodzonej ślepoty nocnej jest przyjmowanie syntetycznych witamin A, PP i B2. Powinieneś także wejść w dietę zawierającą te witaminy. Dieta bogata w witaminy A, PP i B2 w połączeniu z lekami witaminowymi jest głównym lekiem na wszystkie rodzaje ślepoty nocnej.
Witamina A do leczenia nocnej ślepoty, dorośli muszą przyjąć 50 000 - 100 000 IU dziennie, a dla dzieci 1000 - 5000 IU dziennie. Ryboflawina (B2a) dorośli i dzieci powinni przyjmować 0,02 g dziennie.
Pokarmy bogate w witaminy A, PP i B2, Aby zostać włączonym do diety w leczeniu nocnej ślepoty, należy:
Dieta i spożycie witamin są również niezbędne w kompleksowym leczeniu objawowej ślepoty nocnej, wraz z leczeniem choroby podstawowej, która spowodowała pogorszenie wzroku. Jednak podstawowy typ choroby jest całkowicie wyleczony, wrodzona jest praktycznie nieuleczalna w terapii, a przy objawowej ślepocie nocnej wszystko zależy od powodzenia leczenia choroby podstawowej.
Ponadto, w nocnej ślepocie, należy unikać jasnego światła reflektorów i lamp fluorescencyjnych, a wieczorem, nawet w obecności lekkiej krótkowzroczności, należy nosić okulary.
Ludowe leczenie ślepoty nocnej polega na stosowaniu różnych wywarów, nalewek i soków oraz innych preparatów z roślin i produktów zawierających witaminy A, PP i B2, niezbędne dla normalnego funkcjonowania oczu.
Tak więc następujące napary, soki, wywary i kleik są skutecznymi metodami ludowego leczenia ślepoty nocnej:
Autor: Nasedkina AK Specjalista w prowadzeniu badań nad problemami biomedycznymi.
http://www.tiensmed.ru/news/post_new10657.html