Nic nie znaleziono.
lub zmień zapytanie.
ophthalmology - ophthalmology... Słownik ortograficzny
OTHALMOLOGIA - (grecki), z oka oftalmos i lego mówią). Doktryna oczu. Słownik wyrazów obcych zawarty w języku rosyjskim. Chudinov AN, 1910. OPHALMOLOGIA Grecki, od oftalmosów, oczu i lego, mówię. Część anatomii badań...... Słownik wyrazów obcych języka rosyjskiego
OPHALMOLOGIA - (z greckiego. Oftalmos oka i logos nauka), badanie chorób oka i jego akcesoriów. Nazwę po raz pierwszy wprowadził Göttingen prof. Gimli (K. Go j ly) w 1801 roku. Choroby narządu wzroku są tak zauważalne i tak wrażliwie wpływają na...... Wielką encyklopedię medyczną
OTHALMOLOGIA - (z okulistyki. I. Logia), dziedzina medycyny badająca anatomię i fizjologię narządu wzroku, chorobę oczu i rozwijająca metody ich diagnozowania, leczenia i zapobiegania... Nowoczesna encyklopedia
OTHALMOLOGIA - (z okulistyki. I. Logy) dziedzina medycyny, która bada anatomię i fizjologię narządu wzroku, chorobę oczu i rozwija metody ich diagnozowania, leczenia i zapobiegania... Duży słownik encyklopedyczny
OPTHALMOLOGY - OPHALALOLOGIA, dziedzina medycyny specjalizująca się w strukturze, funkcji i chorobie oka i otaczających struktur. Obejmuje chirurgiczne i medyczne metody leczenia chorób oczu i korektę wad wzroku. patrz także OPTOMETRY... Słownik naukowy encyklopedyczny
Okulistyka - Okulistyka, okulistyka, pl. nie, kobieta (z greckiego nauczania ophtalmos oko i logo) (miód). Nauka o chorobach oczu. Słownik wyjaśniający Uszakow. D.N. Uszakow. 1935 1940... Słownik wyjaśniający Uszakowa
OPTHALMOLOGY - OPHALALOLOGIA, i, fem. Branża medyczna zajmująca się chorobami oczu, ich leczeniem i profilaktyką. | przym okulistyczny, th, oh. Słownik Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949 1992... Słownik Ozhegova
Okulistyka - rzeczownik, liczba synonimów: 2 • medycyna (189) • okulistyka (1) Słownik synonimów ASIS. V.N. Trishin. 2013... Słownik synonimów
Okulistyka - (z okulistyki. I. Logia), obszar medycyny badający anatomię i fizjologię narządu wzroku, chorobę oczu i rozwijający metody ich diagnozowania, leczenia i zapobiegania.... Ilustrowany słownik encyklopedyczny
Okulistyka - I Okulistyka (nauczanie okulisty greckiego + logos) to dziedzina medycyny klinicznej, która bada etiologię, patogenezę i kliniczne objawy upośledzenia wzroku i chorób oczu oraz opracowuje metody ich diagnozowania, leczenia i zapobiegania. …… Encyklopedia medyczna
http://translate.academic.ru/%D0%9E%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0BB%D0%BB%D0%BE % D0% B3% D0% B8% D1% 8F / la / ru /Abiotropia tapioretyczna - wrodzona wrodzona dystrofia siatkówki. Często zaczyna się w młodym wieku i objawia się stałym postępującym spadkiem ostrości wzroku i zwężeniem pola widzenia. Leczenie - wspomagająca terapia zachowawcza mająca na celu zapobieganie szybkiemu pogorszeniu widzenia.
Zakwaterowanie to mechanizm do przeglądania obiektów znajdujących się w różnych odległościach od oka. Umożliwia zmianę mocy optycznej oka zgodnie z celami aktywności wzrokowej, czyli dostosowanie oka do pracy z dużej odległości.
Niedowidzenie („leniwe oko”) - stan, w którym następuje pogorszenie ostrości wzroku w przypadku braku zmian organicznych w oku. Rozwija się i jest skutecznie leczona tylko w dzieciństwie.
Ametropia - odchylenie od prawidłowego widzenia, patologia refrakcji oka (krótkowzroczność, nadwzroczność, astygmatyzm).
Anisometropia - odchylenie od normalnego widzenia, w którym załamanie, czyli moc optyczna prawego i lewego oka są różne. Często jest przyczyną rozwoju niedowidzenia („leniwe oczy”).
Anophthalmia - bez oczu
Artifakiya - obecność w oku sztucznej soczewki (po operacji o zaćmie).
Astenopia - zmęczenie przy obciążeniu wzrokowym, objawiające się bólem oka, bólem głowy, zmniejszoną ostrością widzenia.
Astygmatyzm to brak układu optycznego oka, który jest naruszeniem sferyczności rogówki. Wymagana jest korekcja za pomocą cylindrycznych szkieł. Możliwa laserowa korekcja wzroku (LASIK).
Atrofia nerwu wzrokowego - może być konsekwencją różnych procesów patologicznych w oku (zapalenie, obrzęk nerwu wzrokowego, jaskra odległa), czasami dziedzicznych lub pourazowych. Rokowanie dla widzenia jest niekorzystne. Często prowadzi do nieodwracalnej utraty wzroku.
Afakia - brak soczewki w oku (po operacji zaćmy lub po urazie).
Belmo rogówkowe - trwałe zmętnienie rogówki, które zajmuje całą rogówkę lub jej część. Powoduje znaczące zmniejszenie widzenia (jeśli znajduje się w centralnej części rogówki). Występuje po urazach, chorobach zapalnych oka. Leczenie chirurgiczne - przeszczep rogówki (keratoplastyka). W przypadku powierzchownych ukośników możliwe jest zastosowanie FTC (fototerapeutycznej keratektomii) za pomocą lasera ekscymerowego.
Zapalenie powiek jest przewlekłym zapaleniem marginesu rzęskowego powiek. Często spowodowane przez roztocz demodex. Powoduje pieczenie, swędzenie, uczucie ciała obcego w oku. Wymaga długotrwałego leczenia zachowawczego.
Blepharoplastyka to chirurgia plastyczna powiek, wykonywana w celach medycznych lub kosmetycznych.
Skurcz powiek to skurcz kolistych mięśni powiek, powodujący trwałe zamknięcie brzegów powiek. Występuje w ostrych chorobach zapalnych, urazach oczu.
Blepharochalisis - zwis skórki górnej powieki w formie „kaptura”. Można go usunąć chirurgicznie za pomocą blepharoplastyki.
Visus - wizja - proces przetwarzania i postrzegania oka fal świetlnych z tworzeniem obrazów wizualnych. Promienie światła przechodzą przez media optyczne oka (rogówkę, soczewkę) i skupiają się na siatkówce, w której impuls świetlny jest przekształcany w sygnał nerwowy. Impuls nerwowy jest następnie przekazywany wzdłuż nerwu wzrokowego i ścieżek wzrokowych do potylicznej części kory mózgowej, gdzie tworzy się i analizuje obraz wizualny.
Witrektomia jest zabiegiem mikrochirurgicznym mającym na celu usunięcie ciała szklistego. Może to być konieczne do poważnego zniszczenia ciała szklistego i hemophthalmus.
Hemeralopia - naruszenie wizji zmierzchu. Dzieje się tak z niektórymi dystrofiami siatkówki (na przykład z abiotrofią tapetretinalną)
Hemianopsia - utrata połowy pola widzenia. Zdarza się to z porażką dróg wzrokowych i nerwu wzrokowego.
Hemophthalmus - krwotok do jamy ciała szklistego (przezroczysta żelowa masa wypełniająca jamę oka między soczewką a siatkówką). Pełny hemophthalmus powoduje ostry spadek widzenia. Przy częściowym hemophthalmus występuje uczucie „pływających robaków” w oku. Leczenie jest zachowawcze, z nieskutecznością, może być zalecane leczenie chirurgiczne (witrektomia).
Heterochromia (zespół Fuchsa) to zespół, któremu towarzyszy zmiana koloru tęczówki i rozwój zaćmy w jednym oku. Powoduje niewyraźne widzenie. Wraz z postępem operacji zaćmy jest możliwe.
Hydrofthalmos - stan oka w jaskrze wrodzonej. Towarzyszy temu wzrost ciśnienia śródgałkowego i wzrost wielkości gałki ocznej.
Hyperopropia - dalekowzroczność. Patologia refrakcji oka, w której długość oka jest mniejsza niż normalnie. W tym przypadku moc optyczna oka ma większą długość ogniskowej niż długość jego osi. Korekcja w okularach, wymagane są soczewki kontaktowe. Możliwa jest chirurgiczna korekcja wzroku (operacja LASIK lub wszczepienie dodatkowej soczewki IOL)
Hypopion - zapalenie wewnętrznych struktur oka z obecnością ropy w przedniej komorze oka.
Hiphema - obecność krwi w przedniej komorze oka.
Jaskra jest przewlekłą chorobą oczu, której towarzyszy stały lub okresowy wzrost ciśnienia wewnątrzgałkowego i postępująca atrofia nerwu wzrokowego z typowymi defektami pola widzenia.
Dacryadenitis - zapalenie gruczołu łzowego, znajdujące się w zewnętrznym rogu górnej powieki. Szczelina oka nabiera charakterystycznego kształtu litery S.
Zapalenie pęcherza moczowego - zapalenie worka łzowego, znajdujące się w wewnętrznym rogu dolnej powieki.
Zniszczenie ciała szklistego - zmętnienie ciała szklistego (przezroczysta żelopodobna masa wypełniająca jamę oka między soczewką a siatkówką). Objawia się pływającymi zmętnieniami („przednie zabytki”, „robaki”) przed okiem. Może powodować znaczne zaburzenia widzenia. Zdarza się, że ma podłoże zapalne i dystroficzne. Czasami może to wynikać z obecności dystrofii i łez w siatkówce (zwyrodnienie obwodowe). W niektórych przypadkach wskazane jest leczenie chirurgiczne (witrektomia).
Dyplopia jest zaburzeniem widzenia, w którym obiekty są podwajane. Zdarza się to z naruszeniem funkcji centralnego układu nerwowego, a także zmian w mięśniach oczu.
Dystrofia siatkówki -
peryferyjne - najczęściej występuje, gdy krótkowzroczność. Jest bezobjawowy lub może wywoływać uczucie „błyskawicy”, „rozbłysków” i pływających zmętnień w oku. Objawia się to przerzedzeniem i rozerwaniem na obrzeżach siatkówki. Może prowadzić do odwarstwienia siatkówki, któremu towarzyszy znaczna utrata wzroku. Aby zapobiec odwarstwieniu siatkówki, konieczna jest koagulacja laserowa siatkówki.
centralna (dystrofia plamki żółtej) jest jedną z najczęstszych przyczyn upośledzenia wzroku w podeszłym wieku. Najczęstszymi objawami są skrzywienie, zniekształcenie, utrata części obiektu, uczucie „ciemnej plamy” przed okiem. Trudne do leczenia. Można zaproponować wspomagającą terapię zachowawczą lub laserową (koagulacja laserowa siatkówki, terapia fotodynamiczna, termoterapia przezpęcherzykowa).
Wszczepienie dodatkowej (fakijnej) IOL (soczewki wewnątrzgałkowej) jest metodą chirurgicznej korekty wysokiej krótkowzroczności i nadwzroczności. Używane, gdy niemożliwe jest wykonanie laserowej korekcji wzroku (LASIK, PRK).
Soczewka wewnątrzgałkowa (IOL) to sztuczna soczewka wszczepiana do oka.
Zapalenie tęczówki jest zapaleniem wewnętrznych struktur oka: tęczówki i ciała rzęskowego.
Iridektomia (zazwyczaj laser) - wycięcie części tęczówki, jest sposobem leczenia jaskry z zamkniętym kątem przesączania i innymi warunkami.
Niedokrwienny zespół oczny - zmniejszone widzenie związane z patologią naczyniową - niedrożność lub zwężenie naczyń śródgałkowych (zakrzepica żyły środkowej siatkówki, zator centralnej tętnicy siatkówki, przednia neuropatia niedokrwienna, tylna neuropatia niedokrwienna). W ostrej fazie konieczne jest intensywne leczenie zachowawcze, często w warunkach szpitalnych.
Zaćma - zmętnienie soczewki oka. Przejawia się jako uczucie „mgły” w oczach i stopniowe pogorszenie wzroku, aż do jego całkowitej utraty. Leczenie może być tylko chirurgiczne.
Zapalenie rogówki to zapalenie rogówki (zewnętrzna przezroczysta błyszcząca skorupa oka), której towarzyszy zmętnienie i często ograniczone widzenie. Etiologia jest zróżnicowana (najczęściej zakaźna).
Stożek rogówki jest wrodzoną anomalią kształtu i krzywizny rogówki. Powoduje postępującą utratę wzroku. Na wczesnym etapie leczenia nosi twardą soczewkę kontaktową. Czasami na wczesnym etapie możliwe jest przeprowadzenie PRK (fotorefrakcyjnej keratektomii) za pomocą lasera ekscymerowego. Przeszczep rogówki (keratoplastyka) jest konieczny w daleko zaawansowanym stadium.
Stożek rogówki jest wrodzoną anomalią kształtu i krzywizny rogówki. Powoduje postępującą utratę wzroku. Na wczesnym etapie leczenia nosi twardą soczewkę kontaktową. Czasami na wczesnym etapie możliwe jest przeprowadzenie PRK (fotorefrakcyjnej keratektomii) za pomocą lasera ekscymerowego. Przeszczep rogówki (keratoplastyka) jest konieczny w daleko zaawansowanym stadium.
Konwergencja - ruch oka, w którym zbiega się oś wzrokowa oczu, co jest niezbędne do pracy z bliskiej odległości.
Soczewka kontaktowa - miękka lub twarda soczewka noszona na rogówce oka w celu skorygowania patologii refrakcji, krótkowzroczności, nadwzroczności, astygmatyzmu. Twarde soczewki kontaktowe są również stosowane do leczenia stożka rogówki.
Spojówka - błona łączna oka - cienka, przezroczysta błona śluzowa pokrywająca tylną powierzchnię powiek i przednią powierzchnię gałki ocznej do rogówki.
Zez - odchylenie jednego oka od wspólnego punktu fiksacji i naruszenie widzenia obuocznego. Zdarza się przyjazne i paraliżujące. Leczenie jest złożone - zachowawcze i chirurgiczne, najskuteczniejsze u dzieci.
Krwotok spojówkowy - ostre miejscowe zaczerwienienie spojówki oka, któremu nie towarzyszy wydzielanie z oka. Często występuje na tle spadków ciśnienia tętniczego lub atmosferycznego, po locie w samolocie. Nie jest niebezpieczny, nie wymaga leczenia, przechodzi sam.
Kseroza (suchość) spojówki i rogówki występuje w zaawansowanym stadium zespołu suchego oka. Zaczyna się stopniowo wraz ze skargami na swędzenie, pieczenie, uczucie ciała obcego w oczach. Może powodować trwałe upośledzenie wzroku.
Leczenie zachowawcze - terapia zastępcza. W rozwiniętej fazie pokazana jest operacja - zasłonięcie punktów rozerwania.
Laserowa koagulacja siatkówki (PPLK) - laserowe „spawanie”, wzmacniające słabe obszary siatkówki.
LASIK - laserowa keratomileusis in situ - skuteczna metoda laserowej korekcji wzroku z krótkowzrocznością od 0,5 do 15,0 dioptrii i nadwzroczności od 0,5 do 5 dioptrii i wszelkich rodzajów astygmatyzmu. Efekt uzyskuje się przez zmianę mocy optycznej rogówki laserem ekscymerowym.
Mydriaza jest przedłużeniem źrenicy. Medyczne rozszerzenie źrenic (z wkroplenia specjalnych kropli) jest niezbędne do dokładnego zbadania dna oka.
Mioz - zwężenie źrenicy.
Krótkowzroczność (krótkowzroczność) jest najczęstszym błędem refrakcyjnym, w którym długość oka przekracza normę. Równoległe promienie skupiają się przed siatkówką, a obraz jest zamazany. Korekta wymagań przez okulary, soczewki kontaktowe. Możliwa jest chirurgiczna korekcja wzroku (LASIK, PRK, implantacja dodatkowej IOL).
Wieloogniskowa IOL jest soczewką wewnątrzgałkową lub sztuczną soczewką, którą wszczepia się do oka po usunięciu własnej soczewki. Wieloogniskowa soczewka IOL pozwala pacjentowi po operacji nie używać okularów ani na odległość, ani w pobliżu. Może być użyty do skorygowania związanych z wiekiem zmian w widzeniu.
Zapalenie nerwu wzrokowego - zapalenie nerwu wzrokowego o różnej etiologii.
Oczopląs - mimowolne drżenie ruchów gałek ocznych.
Obturacja punktów łez jest metodą chirurgicznego leczenia ciężkiego zespołu suchego oka. Polega na wszczepieniu „korków” w nakłucia łzowe, co przyczynia się do zachowania łez w jamie spojówkowej.
Współczulna oftalmia jest powolnym, nie ropnym zapaleniem o charakterze autoimmunologicznym, które rozwija się w zdrowym oku na tle poważnych urazów oka i objawia się powolnym postępującym pogorszeniem widzenia zdrowego oka. Jest to wskazanie do evisceroenucleation (usunięcie) podwójnie ślepego oka.
Panophthalmitis - ciężkie ropne zapalenie wszystkich błon oka. Wymagane jest pilne intensywne leczenie.
Brodawka jest małym łagodnym guzem skóry (często na powiekach).
Presbyopia - związane z wiekiem osłabienie akomodacji związane z utratą elastyczności soczewki. Objawia się upośledzenie widzenia bliży. Poprawione z okularami do pracy z bliskiej odległości.
Skrzydlik jest chorobą dystroficzną spojówki, objawiającą się postępującym wzrostem „filmu” na rogówce w obszarze wewnętrznego kącika oka. W zaawansowanych stadiach powoduje zaburzenia widzenia. Leczenie chirurgiczne (w tym) z pomocą lasera ekscymerowego.
Ptosis to częściowe zejście górnej powieki z powodu dysfunkcji mięśnia, który podnosi górną powiekę.
Siatkówka (siatkówka) - wewnętrzna skorupa oka, odpowiedzialna za tworzenie obrazów wizualnych.
Zapalenie siatkówki - zapalenie siatkówki.
Retinopatia jest niezapalnym schorzeniem siatkówki, które występuje w wyniku zaburzeń metabolicznych w siatkówce, a także w niektórych powszechnych chorobach (nadciśnienie, cukrzyca, retinopatia nerkowa). Koagulacja laserowa siatkówki jest często konieczna w leczeniu.
Załamanie - załamanie promieni świetlnych. Załamanie oka jest normalne (emmetropiczne), krótkowzroczne (krótkowzroczne) i dalekowzroczne (hipermetropiczne).
Zapalenie twardówki - ostre zapalenie twardówki, muszla oka. Objawia się zaczerwienieniem, bólem oka, zwłaszcza gdy porusza się gałka oczna. Najczęściej występuje na tle powszechnych chorób, takich jak reumatyzm. Wymaga leczenia zachowawczego.
Film łzowy - nawilżająca, ochronna warstwa na powierzchni rogówki. W przypadku zakłócenia produkcji filmu łzowego występuje zespół suchego oka, który objawia się zmęczeniem wzroku, uczuciem „piasku” pod powiekami, zwiększoną wrażliwością na jasne światło i dymem tytoniowym. Leczenie jest zachowawcze - powołanie sztucznych łez leków lub chirurgiczne - wypełnienie punktów łez.
Skurcz mieszkania - długi skurcz mięśnia ocznego spowodowany długotrwałą pracą z bliskiej odległości. Objawia się upośledzenie widzenia bliży. Jest to jedna z przyczyn postępu krótkowzroczności.
Zakrzepica żyły środkowej siatkówki (lub jej gałęzi) - zablokowanie światła naczynia za pomocą skrzepliny. Powoduje upośledzenie krążenia krwi w obszarze siatkówki odpowiadającym niedrożnemu naczyniu. Przejawia się to nagłym zmniejszeniem wzroku.
Zapalenie błony naczyniowej jest zapaleniem wewnętrznej naczyniówki.
Fakoemulsyfikacja jest mikrochirurgiczną metodą usuwania zaćmy - zmiażdżenie soczewki za pomocą ultradźwięków, a następnie usunięcie fragmentów przez bardzo małe nacięcie, po czym soczewka wewnątrzgałkowa jest wszczepiana do kapsułki soczewki.
PRK (fotorefrakcyjna keratektomia) - metoda laserowej korekcji krótkowzroczności od 0,5 do 6-7 dioptrii i krótkowzrocznego astygmatyzmu. Efekt uzyskuje się przez zmianę mocy optycznej rogówki.
Chalazion to przewlekłe zapalenie gruczołu umiejscowione na grubość wieku. Objawia się w postaci „grochu” wewnątrz stulecia. Leczenie jest zachowawcze lub chirurgiczne.
Centralna surowicza choriopatia jest chorobą centralnej strefy siatkówki, która pojawia się w młodym wieku i charakteryzuje się skargami na pojawienie się ciemnej plamki przed okiem, krzywizną, utratą części przedmiotów. Konieczna jest angiografia fluorescencyjna, której wynikiem jest leczenie laserowe (koagulacja laserowa siatkówki).
Evisceroenucleation - usunięcie gałki ocznej z utworzeniem ruchomego pnia.
Exophthalmos - nieprawidłowy występ gałki ocznej. Przyczyną jest często patologia endokrynologiczna lub nowotwór za gałką oczną.
Emmetropia jest fizjologicznie normalnym typem refrakcji, w przeciwieństwie do krótkowzroczności i nadwzroczności.
Zapalenie wnętrza gałki ocznej - ropne zapalenie wewnętrznych błon oka. Rozwija się w wyniku infekcji oka, głównie po ranach penetrujących, operacjach brzusznych gałki ocznej, z perforowanymi owrzodzeniami rogówki. Leczenie jest pilne w szpitalu.
Enophthalmos to głębsza niż zwykle pozycja gałki ocznej w oczodole.
http://www.fond.org.ru/informatsiya/metodicheskiy-kabinet/metodicheskii-kabinet3_82.htmlTa sekcja witryny zawiera różne terminy medyczne, ich definicje i interpretacje, synonimy i odpowiedniki łacińskie. Mamy nadzieję, że z jego pomocą łatwo znajdziesz wszystkie interesujące Cię terminy medyczne.
Aby wyświetlić informacje o określonym terminie medycznym, wybierz odpowiedni słownik medyczny lub wyszukaj alfabetycznie.
http://www.eurolab.ua/dictionary/list/ophthalmology/Wybierz list, z którego zaczyna się interesujący Cię termin:
Abberacje - defekty układu optycznego oka, które charakteryzują się pogorszeniem jakości obrazu obiektów.
Ropień wieku to patologia charakteryzująca się jamą wypełnioną ropą w tkankach stulecia.
Adaptometr - urządzenie do pomiaru światłoczułości.
Adaptometria jest metodą określania patologii adaptacji ciemności.
Umiejscowienie oka to zdolność narządu wzroku do wyraźnego widzenia obiektów znajdujących się w różnych odległościach od osoby.
Niedowidzenie - zmniejszenie ostrości widzenia bez widocznych powodów fizjologicznych.
Ametropia jest zaburzeniem widzenia, gdy promienie światła skupiają się przed lub za siatkówką.
Angiografia siatkówki jest badaniem naczyń krwionośnych siatkówki i naczyniówki na podstawie fotografowania przejścia kontrastu (fluoresceiny) w naczyniach dna oka.
Anisometropia to patologia, w której w dwóch oczach występuje zaburzenie refrakcji (z reguły inny stopień zaburzeń w każdym oku).
Anisocoria to patologia, w której obserwuje się jednocześnie inny rozmiar źrenicy (w jednym oku źrenica rozszerza się, w drugim zwęża się).
Aniridia to patologia, w której nie ma tęczówki.
Ankyloblefaron - brak szpary powiekowej w wyniku całkowitego lub częściowego zespolenia powiek.
Anomaloskop - urządzenie do wykrywania zaburzeń koloru.
Artifakiya - proces implantacji sztucznej soczewki zamiast pilota.
Astenopia - gwałtownie rozwijające się zmęczenie wzrokowe podczas długotrwałego skupiania się na blisko rozmieszczonych obiektach.
Astygmatyzm jest zniekształceniem widzenia, które pojawia się w wyniku naruszenia kształtu soczewki lub rogówki.
Afakia - brak soczewki w oku.
Achromatopsia (achromazja) - wizja świata w czerni i bieli.
Belmo (leikoma) - środek zmętnienia rogówki.
Widzenie obuoczne to zdolność osoby do widzenia otoczenia dwojgiem oczu.
Biomikroskopia - metoda badania przedniej i tylnej części gałki ocznej, przeprowadzona za pomocą lampy szczelinowej (biomikroskop).
Billora (gonoblreenya) - zapalenie spojówki, którego czynnikiem sprawczym są gonokoki (gonokokowe zapalenie spojówek).
Zapalenie powiek jest procesem zapalnym marginesu powieki.
Zapalenie powiek i spojówek jest jednoczesnym zapaleniem błony śluzowej oka i powieki.
Plastyka powiek - chirurgia plastyczna poprawiająca wygląd powiek.
Opadanie powiek (ptosis) to patologia, w której opada górna powieka, zamykając część tęczówki i źrenicy (czasami).
Skurcz powiek - mimowolne odruchowe zamknięcie powiek, obserwowane na jednym lub obu oczach pacjenta.
Blepharofimoza - zmniejszenie poziomej i pionowej wielkości szpary powiekowej (skrócenie i zwężenie).
Blepharochalasis - spadek elastyczności powieki, której głównym objawem jest obecność dużej liczby fałd na skórze powieki.
Krótkowzroczność (krótkowzroczność) - zaburzenia widzenia, gdy osoba słabo rozróżnia odległe obiekty, ale widzi dobrze blisko (promienie światła padają przed siatkówką)
„Bombardowanie” tęczówki to wybrzuszenie tęczówki w przedniej komorze oka (z powodu wysokiego ciśnienia).
Wiosna Katar jest chorobą o charakterze alergicznym, której objawy objawiają się wiosną, latem i jesienią. Uważa się, że alergen to promieniowanie słoneczne.
Wizometria jest metodą określania ostrości widzenia centralnego.
Witreoliza jest interwencją, w której ogniska rozkładu ciała szklistego są dzielone przez promieniowanie laserowe.
Witrektomia jest operacją częściowego lub całkowitego usunięcia ciała szklistego.
Dyslokacja soczewki - całkowite przemieszczenie soczewki względem jej normalnej pozycji.
Inwersja stulecia - obrócenie krawędzi górnej lub dolnej powieki (z gałki ocznej).
Hemeralopia (ślepota nocna) - zaburzenia widzenia w nocy i zmierzchu.
Hemianopsia - utrata połowy pola widzenia w obu oczach.
Wodory worka łzowego (puchlina) - przerzedzenie skóry nad workiem łzowym w wyniku jego rozciągnięcia.
Hydrofthalmos - zwiększone ciśnienie wewnątrzgałkowe, przy którym wystaje gałka oczna.
Nadwzroczność (dalekowzroczność) jest zaburzeniem widzenia, gdy osoba widzi dobrze w oddali i źle - w pobliżu.
Hypopion - nagromadzenie ropy w przedniej komorze oka.
Hyphema - gromadzenie krwi w przedniej komorze oka.
Niedotlenienie to zmniejszenie wydzielania płynu łzowego, co prowadzi do wysuszenia błony śluzowej oczu.
Gonioskopia jest metodą badawczą, w której wykorzystuje się urządzenie goniskopowe. Określa się kąt przedniej komory oka.
Gonoblenera (blister) jest niebezpieczną chorobą charakteryzującą się reakcją zapalną spojówki w wyniku penetracji gonokoków.
Dacryadenitis jest chorobą zapalną gruczołów łzowych.
Dakryoscyntygrafia jest skuteczną metodą badań radionuklidowych przewodów łzowych. Jest dość kosztowny, ale jednocześnie bardzo niezawodny.
Zapalenie pęcherza moczowego jest zapaleniem worka łzowego.
Dakryocystorynostomia jest złożoną operacją chirurgiczną mającą na celu utworzenie zespolenia między workiem łzowym a jamą nosową (z pominięciem kanału nosowo-łzowego).
Dakryo-endoskopia jest metodą badania wzrokowego przewodu nosowego i worka łzowego za pomocą mikroendoskopów.
Nadwzroczność (nadwzroczność) - stan, w którym osoba nie widzi dobrze zamkniętych przedmiotów.
Ślepota kolorów - niezdolność osoby do odróżnienia kolorów (głównie zieleni i czerwieni).
Deuteranopia (deuteranomaria) jest stanem, w którym człowiek nie w pełni postrzega odcienie zieleni.
Demodektyczne zapalenie powiek - zapalenie krawędzi powiek w wyniku porażki kleszcza Demodex.
Zniszczenie ciała szklistego jest procesem tworzenia wnęk w ciele szklistym, które są wypełnione płynem i włóknami. Charakterystycznymi znakami są „muchy” latające przed oczami pacjenta, błyski błyskawic.
Dioptria jest miarą mocy optycznej soczewki (w okulistyce, miarą refrakcji).
Dyplomatyczny - podwójne widzenie.
Dysmorfizm to patologia, w której pacjent widzi zniekształcone formy i kontury otaczających obiektów.
Dystrofia rogówki (zwyrodnienie) jest dziedziczną patologią, która prowadzi do zmniejszenia przezroczystości rogówki.
Dichromasy to opadająca percepcja kolorów jednego z podstawowych kolorów (czerwonego lub zielonego lub niebieskiego).
Odwrócenie stulecia (entropium) to patologia, w której krawędź dolnej lub górnej powieki jest zwrócona w stronę gałki ocznej.
Rozerwanie kanału łzowego jest interwencją wykonywaną u noworodków z zapaleniem pęcherza moczowego i mającą na celu rozszerzenie przewodu nosowego.
Ekstrakcja zaćmy wewnątrztorebkowej - usunięcie soczewki za pomocą kapsułki.
IOL (soczewka wewnątrzgałkowa) to sztuczna soczewka, która jest wszczepiana do oka zamiast zmętniała (zaćma).
Jodopsyna jest pigmentem występującym w szyszkach (fotoreceptorach siatkówki).
Irydodon - drżenie patologiczne tęczówki.
Zapalenie tęczówki jest procesem zapalnym, który przechwytuje tęczówkę i ciało rzęskowe.
Iridocyclochaloiditis (zapalenie pęcherzyków płucnych) jest reakcją zapalną, która obejmuje wszystkie warstwy naczyniówki.
Zapalenie tęczówki jest stanem zapalnym tęczówki.
Campimeter jest specjalnym urządzeniem (kwadrat ciemnego koloru, wymiary - 2x2 metry) dla kampimetrii.
Kampimetria to badanie centralnej strefy pola widzenia, przeprowadzanej na płaskiej powierzchni.
Kantoplastyka - operacja zmiany kształtu i wielkości szpary powiekowej.
Kapsulotomia to interwencja mająca na celu wytworzenie otworu w tylnej torebce soczewki (metoda stosowana w zaćmie wtórnej).
Zaćma - zmętnienie soczewki.
Zapalenie rogówki - zapalenie rogówki.
Keratoglobus - sferyczna zmiana kształtu rogówki.
Keratoiridocyclitis - zapalenie rogówki i ciała rzęskowego.
Stożek rogówki jest stanem, w którym rogówka przybiera kształt stożkowy.
Zapalenie rogówki i spojówki jest zapaleniem błony śluzowej oka i rogówki.
Keratometria (oftalmometria) - metoda pomiaru krzywizny rogówki.
Keratopatia jest procesem dystroficznym w rogówce oka, prowadzącym do zmniejszenia jego przezroczystości.
Keratopachimetria jest techniką pomiaru grubości rogówki.
Keratoplastyka to operacja przeszczepu rogówki.
Keratoprosthetics to zastąpienie nieprzezroczystych obszarów rogówki implantami rogówkowymi składającymi się z biologicznie kompatybilnych materiałów.
Keratoskopia (retinoskopia, skiascopy) to badanie zdolności refrakcyjnej oka.
Keratotomia jest metodą korekcji wzroku, w której zmienia się krzywizna rogówki.
Keratotopografiya - badanie rogówki, które analizuje krzywiznę rogówki i współczynniki refrakcji.
Keratocele - wypukłość rogówki Descemet.
Szyszki - fotoreceptory zlokalizowane na siatkówce i odpowiedzialne za widzenie dnia.
Koloboma oka - wada, w której brakuje jednej ze struktur oka lub jest słabo rozwinięta.
Kontaktowa korekcja wzroku - przywrócenie widzenia za pomocą soczewek kontaktowych.
Zapalenie spojówek - zapalenie spojówki (błony śluzowej oka).
Korektopia - naruszenie lokalizacji (przesunięcia) źrenicy.
Kryptofthalmos - hipoplazja powiek lub ich całkowita nieobecność.
Sieciowanie jest metodą utwardzania tkanek rogówki (poprzez tworzenie dodatkowych wiązań chemicznych między włóknami kolagenowymi), aby zapobiec postępowi stożka rogówki.
Xantopsia to wizja otaczających obiektów na żółto.
Kserofthalmia - sucha błona śluzowa oka.
Nocna ślepota (lub hemeralopia) to patologia postrzegania światła, charakteryzująca się naruszeniem ciemnej adaptacji oka (osoba źle widzi noc i zmierzch).
Loftalm - rozszczelnienie szpary powiekowej podczas zamykania powiek.
Laserowa korekcja wzroku to zabieg chirurgiczny mający na celu przywrócenie wzroku poprzez usunięcie pewnej części powierzchni rogówki.
Leucoma (orzech) - zmętnienie rogówki.
Lensektomiya - operacja wymiany soczewki.
Lentiglobus - kulisty występ soczewki.
Lenticonus - patologiczny stożkowy występ soczewki.
Madaroz - brak rzęs (czasami brwi) w wyniku ich utraty. Mogą jednak wystąpić wrodzone nieprawidłowości.
Macropsia (megalopsia) to patologia postrzegania otaczających obiektów, które wydają się pacjentowi bardziej niż w rzeczywistości.
Metamorfopia jest zaburzeniem widzenia, w którym rozmiar, kształt lub kolor otaczających obiektów są zniekształcone.
Mydriaza - wzrost średnicy (rozszerzenia) źrenicy.
Mikropsja jest zniekształceniem wielkości otaczającej rzeczywistości (wszystkie obiekty wydają się pacjentowi bardzo małe).
Mioz - zmniejszenie średnicy (skurczu) źrenic.
Megalocornea to wrodzona patologia charakteryzująca się pogrubieniem rogówki.
Meibomian Blepharitis to zapalenie krawędzi powieki, które rozwija się z powodu zablokowania gruczołów Meiboma.
Meibomit (jęczmień wewnętrzny) - zapalenie gruczołów meibomijnych, zlokalizowane w grubości wieku. Rozwija się wraz z przenikaniem patogennej mikroflory do tych gruczołów.
Melanoza twardówki jest stanem, w którym na twardówce tworzą się ciemne plamy (wynik powstawania dużej liczby komórek pigmentowych - melanocytów).
Membranektomia - usunięcie błon z ciała szklistego (jest jednym z etapów witrektomii).
Microblefaron - zmniejszenie wielkości szpary powiekowej.
Mikrokorne - stan, w którym następuje zmniejszenie grubości rogówki o normalnym rozmiarze gałki ocznej.
Mikrofakiya - patologia, w której następuje zmniejszenie rozmiaru soczewki.
Microphthalmus - zmniejszenie wielkości gałki ocznej.
Krótkowzroczność (krótkowzroczność) to patologia widzenia, gdy pacjent widzi dobrze rozmieszczone obiekty i słabo zlokalizowane.
Monochromia to efekt uboczny postrzegania kolorów dwóch podstawowych kolorów, tzn. Pacjent widzi wszystko w jednym kolorze (czerwony, zielony, niebieski lub żółty).
Mroczek przedsionkowy jest okresowo pojawiającą się i zanikającą utratą obszarów widzenia obwodowego, które mogą przemieszczać się w granicach pola widzenia.
Optotypy są specjalnymi tabelami do określania ostrości widzenia centralnego (na nim widoczne są różne symbole - litery, koła itp.).
Optotypy Polaka - tabele do określania ostrości wzroku poniżej 0,1.
Ostrość wzroku - zdolność oka do oddzielnego widzenia dwóch punktów znajdujących się w pewnej odległości (wyrażonych liczbowo).
Obrzęk powiek jest objawem reakcji zapalnej lub alergicznej w tkankach górnych lub dolnych powiek, na których notuje się ich obrzęk (wzrost wielkości).
Oddzielenie ciała szklistego - oddzielenie (oderwanie) ciała szklistego od utrzymujących go struktur (na przykład od głowy nerwu wzrokowego). Objawia się skargami pacjentów na pływające „muchy” i cienie, migoczące błyskawice.
Okulistyka - nauka o chorobach oczu.
Okulistyka to określenie choroby zapalnej, która dotyczy kilku błon oka.
Oftalmometria (keratometria) - badanie promienia krzywizny rogówki.
Oftalmoplegia jest uszkodzeniem nerwu okulomotorycznego, co powoduje rozwój porażenia mięśni oka.
Oftalmoskopia jest metodą badania dna gałki ocznej (wykrywane są patologie siatkówki, naczyniówki, nerwu wzrokowego).
Ophthalmotonus - ciśnienie wewnątrzgałkowe.
Oftalmochromoskopia jest badaniem dna oka, w którym wykorzystywane są różne filtry światła (do kontroli struktur w innym świetle - czerwonym, niebieskim, zielonym, żółtym).
Pałeczki są receptorami siatkówki odpowiedzialnymi za widzenie w nocy i zmierzchu.
Panophthalmitis - ropne zapalenie wszystkich struktur oka.
Panuveit (iridocyclochloridoiditis) - zapalenie wszystkich warstw naczyniówki.
Policoria to patologia, w której kilka źrenic jest od razu notowanych w tęczówce.
Spadochronia - zapalenie chlamydii spojówki, obserwowane zarówno u dzieci, jak i dorosłych.
Zapalenie spojówek jest objawem choroby autoimmunologicznej (pęcherzycy) w postaci pęcherzy na błonie śluzowej powiek i gałki ocznej.
Perymetria - metoda określania granic widzenia peryferyjnego na sferycznej powierzchni.
Obwód - sferyczne urządzenie do perymetrii.
Widzenie peryferyjne jest tym, co oko widzi poza obszarem centralnym z skoncentrowanym spojrzeniem.
Perforacja rogówki jest tworzeniem otworu przelotowego w rogówce.
Pingvekula (zmarszczka tłuszczowa oka) jest łagodną zmianą, reprezentowaną przez środek zwyrodnienia tkanki tłuszczowej spojówki.
Płaska rogówka to patologia charakteryzująca się brakiem skrzywienia rogówki.
Podśluzowanie soczewki - niewielkie przemieszczenie soczewki, co nie prowadzi do poważnego pogorszenia widzenia.
Pole widzenia to strefa widzenia oka o skupionym, prostym wyglądzie.
Starczowzroczność to naturalny spadek ostrości widzenia w starszym i starszym wieku.
Protanopia (protanomaly) - brak postrzegania czerwonego koloru.
Pterygium to trójkątna formacja w obszarze wewnętrznego kącika oka, składająca się ze zwyrodnieniowej tkanki spojówkowej i stopniowo rosnąca w kierunku środka rogówki.
Ptosis (blepharoptosis) - pominięcie górnej lub dolnej powieki, powodujące zwężenie szczeliny oka.
Reththalmography to badanie dopływu krwi do struktur oka, które polega na pomiarze zmian prędkości przepływu krwi w odpowiedzi na działanie impulsów elektrycznych.
Retinoskopia (skiascopy, keratoskopia) jest instrumentalną metodą badania refrakcji oka.
Refraktometr to specjalne urządzenie do pomiaru refrakcji oka.
Refraktometria jest metodą badania refrakcji narządu wzroku.
Chirurgia refrakcyjna - chirurgiczna korekcja wzroku.
Refrakcja oka - zdolność refrakcyjna oka (wyrażona w dioptriach).
Rodopsyna jest pigmentem zawartym w pręcikach (fotoczułych komórkach siatkówki).
Adaptacja światła - zdolność oka do adaptacji do wzrostu jasności światła.
Wrażenie na światło (percepcja światła) - zdolność organu widzenia do postrzegania światła i rozróżniania jego jasności.
Simblefaron - fuzja tkanki powiek z tkankami gałki ocznej.
Tęczówka Synechiae - powstawanie zrostów tęczówki i rogówki.
Zespół Gunna to patologia, w której pacjent ma mimowolne synchroniczne ruchy powiek i żuchwy.
Zespół suchego oka (suche zapalenie rogówki i spojówki) jest stanem charakteryzującym się zmniejszonym zwilżeniem spojówki i rogówki oka.
Skiascopy (keratoskopia, retinoskopia) to metoda badania refrakcji oka, którą wykonuje się za pomocą skiascope.
Soczewki twardówki są soczewkami, które całkowicie pokrywają rogówkę i twardówkę. Służy do eliminacji defektów kosmetycznych w aniridiach, tęczówce koloboma i innych patologiach. Ostatnio najczęściej używany do celów dekoracyjnych - aby zmienić obraz (oczy wampira lub drapieżnika, nadając gałce ocznej ten sam kolor itp.).
Zapalenie twardówki - zapalenie twardówki wpływające na wszystkie jej warstwy.
Skleromalacja - objaw, w którym dochodzi do zmiękczenia twardówki na tle procesu zapalnego.
Scotome - utrata pewnego obszaru widzenia peryferyjnego w polu widzenia.
Skotoma Bjerrum - utrata łuku pola widzenia (jest oznaką jaskry).
Skurcz akomodacyjny jest stanem, który rozwija się, gdy mięsień rzęsowy jest przeciążony (co reguluje gęstość soczewki), co powoduje tymczasową krótkowzroczność.
Gronkowiec twardówki jest występem twardówki (z powodu przerzedzenia), przez który naczyniówka i ciało rzęskowe są przezroczyste.
Zwężenie kanału nosowo-łzowego to zwężenie kanału nosowo-łzowego spowodowane różnymi czynnikami (cechy struktury anatomicznej, przewlekłe zapalenie).
Sferofacia - kulisty kształt soczewki.
Stół Sivtsev-Golovin to stół z dwunastoma liniami liter i okręgów, których rozmiar zmniejsza się od góry do dołu. Służy do określania ostrości wzroku.
Ciemna adaptacja - adaptacja oka w celu zmniejszenia jasności światła.
Blepharoplastyka przezskórna jest rodzajem plastyki powiek, gdzie dostęp operacyjny jest zapewniony przez spojówkę wieku.
Trachoma - przewlekła reakcja zapalna spojówki i rogówki, której czynnikiem sprawczym są chlamydie typu A-C.
Tritanopia (tritanomalia) - wypadanie z koloru na niebiesko.
Trichiasis - zły kierunek wzrostu rzęs.
Trichromazja - zdolność narządu wzroku do rozróżnienia trzech kolorów podstawowych (niebieski, czerwony, zielony).
Zapalenie błony naczyniowej jest zapaleniem naczyniówki.
Fakoemulsyfikacja zaćmy jest operacją, podczas której soczewka jest zgniatana (za pomocą ultradźwięków), w wyniku czego zamienia się w emulsję. Następnie wykonaj ekstrakcję (usunięcie) rozdrobnionej soczewki z oka.
Fotoftalmia - choroba charakteryzująca się zapaleniem spojówki i rogówki, występuje po ekspozycji na promieniowanie ultrafioletowe, podczerwone lub olśnienie.
Przetoka worka łzowego - przetoka (przejście) między jamą nosową a workiem łzowym.
Zapalenie oczodołu - rozproszone ropne zapalenie, zlokalizowane w oczodole i charakteryzujące się ciężkim przebiegiem.
Ropna łzowa łzowa jest ropnym zapaleniem, które rozwija się w worku łzowym (ropne zapalenie pęcherza moczowego).
Pęcherzyki spojówkowe to występowanie pęcherzyków (małych guzków) na spojówce w wyniku proliferacji tkanki gruczołowej.
Fotokeratometria jest metodą określania promienia asymetrii warstwy powierzchniowej rogówki.
Fotofobia to strach przed światłem.
Fundoskopia (oftalmoskopia) - badanie struktur dna gałki ocznej (naczyniówki, siatkówki, nerwu wzrokowego).
Kamera Fundus to specjalne urządzenie, za pomocą którego można uzyskać kolorowe zdjęcia dna oka.
Halyazion - edukacja na powiece, wynikająca z nagromadzenia wydzieliny gruczołów meybomievyh w wyniku ich zablokowania.
Często stan zapalny i ropie.
Chlororab - komórki barwnikowe siatkówki, które postrzegają zielone odcienie kolorów.
Chloropsia jest stanem, w którym pacjent widzi środowisko w odcieniach zieleni.
Chemoza spojówek jest wyraźnym obrzękiem błony śluzowej oka.
Zapalenie naczyniówki - zapalenie naczyniówki (sama naczyniówka).
Chorioretinitis - jednoczesne zapalenie naczyniówki i siatkówki.
Percepcja kolorów (widzenie kolorów) - zdolność oka do rozróżniania kolorów.
Centralne widzenie to obszar, który dana osoba widzi w centrum z wyraźnym spojrzeniem.
Cyanopsy - wizja świata na niebiesko.
Tsiploplegiya - porażenie mięśnia rzęskowego.
Cyklit to zapalenie ciała rzęskowego.
Exophthalmos - stan, w którym gałka oczna wypada z orbity.
Egzoftalmometria jest metodą, w której określa się odległość, przez którą gałka oczna wystaje z krawędzi orbity (określa się stopień wytrzeszczu).
Ekstrakcja zaćmy z zewnątrz - usunięcie jądra soczewki i mas soczewek z zachowaniem jego tylnej torebki.
Ekstrakcja soczewki (zaćma) - operacja usunięcia soczewki
Ektazja twardówki - ograniczony występ twardówki.
Ektopia soczewki - przesunięcie soczewki od jej normalnej pozycji.
Elektrookulografia to metoda pomiaru potencjałów oka i siatkówki oraz rejestrowania ruchów oczu.
Elektoretinografia - badanie biopotencjałów siatkówki.
Embriotokson jest wrodzoną patologią charakteryzującą się pierścieniowymi zmętnieniami w obwodowej rogówce.
Emmetropia jest współmierną kliniczną refrakcją, w której oko wyraźnie odróżnia odległe obiekty.
Emmetropizacja - rozwój stanu emmetropii w oku.
Ektropia (odwrócenie stulecia) to patologia, w której powieka z rzęsami jest zwrócona na zewnątrz.
Endophthalmos (enophthalmos) - głębsze (niż normalnie) położenie gałki ocznej na orbicie.
Zapalenie wnętrza gałki ocznej - ropne zapalenie wewnętrznych struktur oka (gałka oczna).
Entropion (volvulus) jest stanem, w którym krawędź powieki jest zwrócona w kierunku gałki ocznej.
Epikant to pionowa fałda, umieszczona w wewnętrznym kąciku oczu.
Zapalenie nadtwardówki jest procesem zapalnym w powierzchniowych warstwach twardówki.
Erytrobab jest pigmentem siatkówki, który jest odpowiedzialny za rozpoznawanie czerwonego koloru.
Erytropia to stan, w którym człowiek widzi wszystko na czerwono.
Erozja rogówki jest powierzchownym uszkodzeniem nabłonka rogówki, który goi się bez blizn.
Echoophthalmography - diagnoza chorób oczu za pomocą ultradźwięków.
Jęczmień na oku - zapalenie mieszków włosowych rzęs lub gruczołu Zeis.
Wrzód rogówki jest defektem w głębokich warstwach rogówki, które goją się wraz z powstaniem blizny.
http://ofthalm.ru/terminy.htmlDługi okres rozwoju okulistyki jako dziedziny wiedzy medycznej wyjaśnia różnorodność terminologii okulistycznej i różnorodność terminologii.
Terminologia okulistyczna opiera się na słowach pochodzenia łacińskiego i greckiego.
Ze względu na fakt, że anatomia oczu i ścieżek oczu została opisana w starożytnej Grecji przez wybitnych naukowców Galena i Hipokratesa, wiele słów ma greckie elementy terminów lub jest całkowicie zapożyczonych z języka greckiego bez tłumaczenia na łacinę. To słowa klinicznej terminologii.
Osiągnięcia XX wieku
Wśród licznych osiągnięć okulistyki XX wieku, najbardziej efektywne należy uznać za skuteczne działanie przeciwko odwarstwieniu siatkówki zaproponowanemu przez Gene'a. Teraz ma wiele modyfikacji. Całość.
Tłumaczę wnioski okulisty. Formularz jest skrócony (łaciński) * AR *:
AR
OS OD
Znam tłumaczenie OS i OD. Co to jest AR?
Nie mogę pozostawić języka łacińskiego takim, jakim jest, klient wymaga tłumaczenia.
Z góry dziękuję!
Nie wiem, czy twoje pytanie jest istotne, czy nie. Chociaż nie sądzę, ale odpowiem
Kiedy poszedłem do pracy w ciągu dnia, mijałem optykę, ponieważ miałem czas, wszedłem i zapytałem, co mogą oznaczać litery AR. To prawda, że nie mogli mi powiedzieć po rosyjsku, ale ponieważ mają skrót na przepisy, dali możliwą angielską wersję odszyfrowania tego skrótu antyrefleksyjnego lub antyrefleksyjnego (powłoka).
Wiele salonów optyki ma dziś personel okulisty, który przeprowadzi diagnostykę na miejscu na nowoczesnym sprzęcie, natychmiast wypisze receptę na okulary i natychmiast odda pracę. Czasami pacjent nie ma nawet czasu na zapoznanie się z tymi tajemniczymi recepturami, a mimo to zawierają kompletne, ale krótko podsumowane informacje ze specjalnymi oznaczeniami dotyczącymi stanu oczu i metody jego korekty.
Najpierw przyjrzyjmy się najważniejszym skrótom - które oko od os. W terminologii medycznej nazwy w języku łacińskim są używane historycznie, więc specjaliści z różnych krajów nie mają wątpliwości co do studiowania medycyny i farmakologii.
Łacińskie wyrażenie oculus dexter oznacza prawe oko lub skrócone OD. Często można znaleźć ten sam wpis w cyrylicy - OD.
Termin lewe oko w języku łacińskim brzmi jak oculus sinister - OS.
Oznaczenia prawej i lewej strony pochodziły z heraldyki i oznaczały części tarczy z pozycji rycerza, który go nosił. Prawa ręka trzymała broń i odpowiadała przymiotnikowi zręcznemu - dobremu, zręcznemu, dobroczynnemu i miłosiernemu.
Lewą ręką i bokiem tarczy o tym samym imieniu wojownik odciął się od wroga, więc złowieszcza łacina jest złowieszcza, niszcząca.
Dlatego nasze własne prawe oko dla patrzącego na naszej twarzy będzie lewe.
Jeśli chodzi o oba narządy wzroku, mając to samo w niektórych wskaźnikach, używają skrótu OD - oculi utriusque - każdy z nich, oba.
Określa typ soczewki korekcyjnej, na przykład od sph jest soczewką sferyczną (sferyczną) dla prawego oka. Ponadto określono jego moc optyczną w dioptriach - D (dioptria).
Korekta obrazu skupiającego się za siatkówką odbywa się poprzez zbieranie soczewek, które są oznaczone znakiem plus „+”. Skupienie obrazu przed siatkówką jest kompensowane przez soczewki rozpraszające, które są oznaczone znakiem minus „-”.
Nagrywanie sph-2,0 D wskaże, że konieczne jest skorygowanie widzenia, gdy krótkowzroczność jest soczewką sferyczną z siłą 2 dioptrii.
W niektórych przypadkach jest to wystarczające, ale kiedy pojawia się astygmatyzm, gdy załamujące się zakrzywione oczy nie są symetryczne, mogą być potrzebne specjalne soczewki cylindryczne. Mają różną moc załamania wzdłuż krótkich i długich osi i są oznaczone skrótem Cyl (cylinder). Znaki minus i plus wskazują również charakter skorygowanego naruszenia (krótkowzroczny i hipermetropiczny).
Cecha załamania optycznego w soczewce cylindrycznej wymaga wskazania położenia osi cylindra Ax w stopniach 0 ~ 180◦. Jest to bardzo ważny wskaźnik, ponieważ załamanie promieni prostopadłych do tej osi jest korygowane.
Ostatnim ważnym punktem, bez którego niemożliwe jest wykonanie okularów korekcyjnych, jest odległość między środkami źrenic - Dp (distantio pupillorum). Może być zapisany jako liczba całkowita i wskazywać odległość od środka do środka lub jako parę liczb przez ułamek i pokazywać odległość od środka prawego i lewego oka do środka nosa. To właśnie te wartości są zorientowane na kapitana, odsłaniając optyczne centra soczewek, dostosowując je do obręczy. Muszą ściśle pokrywać się z odległością między uczniami. U osoby dorosłej jest to zazwyczaj wartość stała, a dla dzieci musi być mierzona na nowo za każdym razem, ponieważ ich układ wzrokowy jest wciąż w fazie wzrostu. Pominięcie wskaźnika odległości między ośrodkami prowadzi do dyskomfortu w noszeniu okularów i obniżenia jakości widzenia.
Rejestrowanie wskaźników soczewek astygmatycznych można wykonać zarówno za pomocą cylindrów dodatnich, jak i ujemnych. Tradycyjnie okuliści piszą recepty na wartości dodatnie, a optycy na optykę - na wartości ujemne. Wynika to z kanonicznej formy receptury, az drugiej strony - z praktycznej części robienia okularów.
W soczewkach astygmatycznych tylna powierzchnia, która niesie komponent toryczny, jest zawsze ujemna. W niektórych przypadkach, uciekając się do transpozycji cylindra, to znaczy przeliczając jego wartość z „+” na „-”, okulista próbuje poprawić tolerancję korekty, jeśli jej objętość jest zbyt duża.
Ten wpis jest przykładem transpozycji cylindra:
Sph +2,0, cyl -1,0 ax 120◦ = Sph +1,0, cyl +1,0 ax 30◦
Wartość soczewki sferycznej uzyskuje się przez dodanie jej indeksu za pomocą wskaźnika cylindrycznego, wartość cylindra pozostaje numerycznie taka sama, ale ze zmianą znaku na przeciwną, a pozycja osi zmienia się o 90 °.
Zatem tylko formularz wprowadzania receptury jest inny. Optycznie i faktycznie jest to ten sam obiektyw.
http://glaziki.com/raznoe/od-os-oboznachenie-glaz-oftalmologii