1 proctospasmus
proctospasm - (proctospasmus; procto + spasm) skurcz odbytnicy... Duży słownik medyczny
Proktospazm - (proctospasmus; Procto + Spazm) skurcz odbytnicy... Encyklopedia medyczna
Używamy plików cookie dla naszej strony. Kontynuuj korzystanie z tej strony, zgadzasz się z tym. Ok
http://translate.academic.ru/Proctospasmus/la/ru/ru/Tłumaczenie słowa „PROCTOSPASMUS, I M” z łaciny na rosyjski online.
Wyrażenie to może być używane do tatuaży w języku łacińskim zarówno w męskich, jak i żeńskich rękach, a także w innych częściach ciała.
Wolny tłumacz łacińsko-rosyjski mówi, że słowo „PROCTOSPASMUS, I M” w języku rosyjskim będzie:
PROCTOSPASMUS, I M - skurcz proktoskopowy, skurcz odbytnicy.
Jeśli uważasz, że tłumaczenie zostało wykonane nieprawidłowo, napisz o tym w polu komentarzy poniżej. Jeśli nie znalazłeś tłumaczenia słowa lub wyrażenia w naszym słowniku internetowym, daj nam znać, a dodamy je.
Nasz zespół ucieszy się, jeśli wyślesz nam tatuaże ze słowami łacińskimi, dodamy je do odpowiednich sekcji.
ropień, ropień, ropień, ropień
achlorhydria, ae f achlorhydria, brak kwasu solnego w soku żołądkowym
achromatopsia, achromatopsia, ślepota barw (brak widzenia kolorów)
achromatoza, to achromatoza, achromia, brak pigmentu skóry
achylia, ae f ahilia, brak enzymów soku żołądkowego
acidōsis, to kwasica f, zwiększenie zawartości substancji kwasowych we krwi i tkankach
Aroesthesia, ae f acroesthesia, nadwrażliwość dystalnych części ciała
acrocyanōsis, to f acrocyanoza, niebieskawe zabarwienie dystalnych części ciała z powodu zastoju żylnego
acromegalia, ae f wzrost wielkości kończyn, czaszki i narządów wewnętrznych z powodu chorób przysadki mózgowej
akrofobia, aferia, obsesyjny strach przed wysokimi miejscami
adenocarcinōma, gruczolakorak ătis n, nowotwór złośliwy nabłonka gruczołowego
adenocўtus, it adenocyte, komórka gruczołowa przedniego przysadki mózgowej
guz adenōma, ătis n (zwykle łagodny), pochodzący z nabłonka gruczołowego
adenopatia, adenopatia, choroba węzłów chłonnych
adenotomia, adenotomia, usunięcie migdałków gardłowych
adentia, ae f edentia, brak kilku lub wszystkich zębów
adiponecrōsis, to f) martwica tkanki tłuszczowej
aetiologia, badania nad przyczynami chorób, charakter tych przyczyn
aetiotropus, etiotropowy - działający na przyczynę choroby
albumina, albumina - substancja białkowa, białko
albuminuria, albuminuria ae - wydalanie białka z moczem
alkoholizm, alkoholizm, nadmierne picie i uzależnienie od alkoholu
alergia, alergia, zmieniona reaktywność organizmu, nadwrażliwość organizmu
allotransplantatio, ōnis allotransplantation, przeszczepianie narządów lub tkanek od osoby do innej osoby
brak miesiączki, brak miesiączki, brak miesiączki przez 6 miesięcy
amnezja, amnezja, częściowa lub całkowita utrata pamięci
amoebiăsis, jest amebiazą, chorobą zakaźną pierwotniaka jelit
amputatio, ōnis f amputacja, odcinanie kończyn, jej części lub niektórych organów
niedokrwistość, niedokrwistość, niedokrwistość; zmniejszenie liczby krwinek czerwonych i zawartości hemoglobiny w jednostce objętości krwi
znieczulenie, znieczulenie: 1) brak wrażliwości; 2) metoda znieczulenia do operacji chirurgicznych
anaesthesiologia, anestezjologia, sekcja medycyny zajmująca się znieczuleniem podczas operacji chirurgicznych
anaesthesiolŏgus, t anestezjolog, specjalista anestezjolog
anamnēsis, to historia, zbiór informacji o chorobie, uzyskany od pacjenta; historia choroby
anaplazja, anaplazja, zmiany w strukturze i właściwościach biologicznych komórek, co prowadzi do ich przekształcenia w komórki nowotworu złośliwego
anarthria, ae f anarthria, niemożność wyartykułowania, wyartykułowanej mowy; najostrzejszy stopień dyzartrii
anasarca, ae f anasarca, obrzęk tkanki podskórnej
anastomōsis, to zespolenie, stworzenie operacyjnego sposobu komunikacji między pustymi narządami, naczyniami krwionośnymi lub jamami ciała
anergia, ae f 1) brak reaktywności (reakcje obronne); 2) letarg, bezwładność
angiektazje, ae f angiektazje, uporczywe rozszerzenie naczyń krwionośnych lub limfatycznych
dławica piersiowa, ból gardła, ostra choroba zakaźna pierścienia limfadenoidalnego gardła
angiokardiografia, angiokardiografia ae f, badanie rentgenowskie naczyń sercowych z wprowadzeniem środka kontrastowego
angiofibrōma, ătis n angiofibroma, łagodny nowotwór naczyniowej i włóknistej tkanki łącznej
angiogramma, angiogram, RTG naczyń krwionośnych i limfatycznych
angiografia, angiografia ae, badanie rentgenowskie naczyń krwionośnych i limfatycznych po podaniu środka kontrastowego
angiōma, ătis n angioma, łagodny nowotwór z naczyń krwionośnych lub limfatycznych
angiomatōsis, to angiomatoza, liczne naczyniaki
anhidrosis, to brak pocenia się
antropologia, nauka biologiczna o ludzkim pochodzeniu i rozwoju
antropometria, ae f metoda badawcza, składająca się z różnych wymiarów ludzkiego ciała
antypatia, niechęć, nieodparta niechęć do czegoś
bezmocz, ae f bezmocz, mocz nie wchodzi do pęcherza
apatia, apatia, obojętność emocjonalna, stan obojętności
afagia, ae f aphagia, niemożność połknięcia
afonia, ae fonia, brak donośnego głosu
aplazja, aplazja, nieprawidłowy rozwój, w którym nie ma części ciała ani organu
apopleksja, apopleksja, gwałtownie rozwijający się krwotok w dowolnym narządzie
appendicītis, itĭdis f zapalenie wyrostka robaczkowego, zapalenie wyrostka robaczkowego
arachnodactylia, ae f arachnodactyly, anormalnie długie i elastyczne palce („palce pająka”)
arteriosclerōsis, to arterioskleroza, stwardnienie naczyń tętniczych
bóle stawów, ae f bóle stawów, bóle stawów
arthrōsis, to artroza, przewlekła choroba dystroficznego stawu z uszkodzeniem chrząstki stawowej
artropatia, artropatia, powszechna nazwa chorób stawów o różnej etiologii
osłabienie, ae f 16 osłabienie, ogólne osłabienie, charakteryzujące się wyczerpaniem procesów nerwowych i umysłowych w organizmie
osłabienie wzroku, osłabienie wzroku, zmęczenie oczu podczas pracy wzrokowej
astma, astma i astma, ataki astmy różnego pochodzenia
asynergia, asynergia, brak wspólnej aktywności narządów lub układów
miażdżyca tętnic, jest miażdżycą tętnic, rodzajem miażdżycy charakteryzującej się odkładaniem się płytek cholesterolu na wewnętrznych ścianach naczyń krwionośnych
atonia, atonia, brak napięcia mięśniowego
atrichōsis, to atrihoz, brak wzrostu włosów, brak włosów
atrioventriculāris, e atrioventricular, atrioventricular
atrofia, atrofia, zmniejszenie objętości narządu lub tkanki z powodu stopniowego zaprzestania odżywiania
auscultatio, nisnis osłuchiwanie, diagnostyczne słuchanie tonów serca, hałas oddechowy
autohaemotherapia, ae f autohemoterapia, metoda leczenia polegająca na wprowadzeniu krwi pacjenta
autointoxicatio, ōnis autotoksykacja, zatrucie substancjami toksycznymi
autotransplantatio, ōnis f autotransplantation, transplantacja tkanek własnego organizmu
bilirubīnum, i n bilirubina, żółto-czerwony pigment żółci
bilirubinuria, ae f bilirubinuria, wydalanie bilirubiny z moczem
biologia, biologia, nauka życia, organizmów żywych
biolŏgus, ja biolog, specjalista w dziedzinie nauk przyrodniczych, na żywych organizmach
biopsja, biopsja ae f 18, pobranie i zbadanie kawałka tkanki do celów diagnostycznych
blepharoptōsis, czyli flepka na powiece, pominięcie górnej powieki
blepharospasmus, skurcz powiek, skurcz stuletniej części okrągłego mięśnia oka
blepharotomia, ae f blepharotomia, nacięcie powieki
bradyarthria, ae f bradyarthria, spowalniająca mowę śpiewną
bradykardia, bradykardia ae f, spowalniająca rytm aktywności serca
bradykinezja, bradykineza, powolne ruchy
bradyfagia, ae f bradyphagia, opóźnione połykanie
zapalenie oskrzeli i płuc; zapalenie płuc focālis bronchopneumonia, ogniskowe zapalenie płuc
bronchostenōsis, to zwężenie oskrzeli, zwężenie oskrzeli
caecus, ślepy, ślepy, kończący się bez ujścia
rak, rak
rakofobia, zapobieganie rakowi, obsesyjny lęk przed rakiem
kardiocenteza, to kardiocenteza, nakłucie serca, nakłucie serca w celach diagnostycznych lub terapeutycznych
kardiologia, ae f cardiology, gałąź medycyny badająca choroby układu sercowo-naczyniowego
cardiolŏgus, ti kardiolog, specjalista w leczeniu chorób układu sercowo-naczyniowego
kardioliza, to kardioliza, szybkie uwalnianie serca z zrostów
kardiomegalia, kardiomegalia, wzrost wielkości serca
kardiomiopatia, ae f; kardiopatia, kardiomiopatia ae, powszechna nazwa choroby serca o nieznanej etiologii, charakteryzująca się niezapalnym uszkodzeniem mięśnia sercowego
cardiosclerōsis, to miażdżyca, uszkodzenie mięśnia sercowego z powodu miażdżycy tętnic wieńcowych
cardiostenōsis, to f kardiostenoza, zwężenie otworu sercowego łączącego przełyk z żołądkiem
ból głowy, ból głowy, ból głowy
cheiloplastĭca, ae f cheiloplastyka, chirurgia plastyczna wargi
krwotok krwotoczny, ae f heylorrhagia, krwawienie z warg
cheiloschisis, to cheilhosis, wrodzona rozszczep wargi
cheilōsis, to f cheiloza, złuszczanie i pękanie w kącikach ust w przypadku hipowitaminozy B2
chimiotherapia, ae f chemioterapia, leczenie środkami chemicznymi, które selektywnie tłumią aktywność życiową mikroorganizmów lub komórek nowotworowych
cholemia, ae f cholemia, przepływ żółci do krwi
zapalenie dróg żółciowych, choroba zapalna jelit dróg żółciowych
cholecystektomia, ae f cholecystektomia, usunięcie pęcherzyka żółciowego
cholecystītis, to jest zapalenie pęcherzyka żółciowego, zapalenie pęcherzyka żółciowego
cholecystogramma, istis n cholecystogram, rentgen pęcherzyka żółciowego
cholecystografia, cholecystografia ae, badanie rentgenowskie pęcherzyka żółciowego
cholecystopatia, cholecystopatia ae, powszechna nazwa choroby pęcherzyka żółciowego (najczęściej zapalenie pęcherzyka żółciowego z kamicą żółciową)
cholecystostōma, cholecystostomia istis n, sztuczna przetoka zewnętrzna pęcherzyka żółciowego
cholecystostomia, ae f cholecystostomia, operacja tworzenia zewnętrznej przetoki pęcherzyka żółciowego
cholecystotomia, ae f cholecystotomia, otwarcie jamy pęcherzyka żółciowego
cholelithiăsis, to kamica żółciowa, choroba kamicy żółciowej
chondrogenĕsis, to chondrogeneza, tworzenie tkanki chrzęstnej
chondrōma, atis n chondroma, łagodny guz chrząstki
chylothōrax, ācis t chylothorax, nagromadzenie limfy w jamie opłucnej
chyluria, ae f, chyluria, limfa w moczu
cirrhōsis, to marskość wątroby, zastępowana przez włóknistą tkankę miąższu wątroby
cleptomania, ae f chorobliwy pociąg do kradzieży bez celu lub motywacji
colītis, itĭdis f colitis, zapalenie błony śluzowej jelita grubego
kolonoskopia, ae f kolonoskopia, badanie okrężnicy
colopexia, ae f colopexia, utrwalenie okrężnicy
colostomia, ae f colostomy, operacja tworzenia przetoki okrężnicy
colotomia, ae f colotomy, otwarcie światła jelita grubego
kolposkopia, kolposkopia ae f, badanie pochwy kolposkopem
colpotomia, ae f rozwarstwienie ściany pochwy
composĭtus, kompleks, um
concrementum biliāre, concrementi biliāris; hepatolĭthus, ja kamień żółciowy
concrementum intestināle, concrementi intestinālis; enterolĭthus, t kamień jelitowy
concrementum nasāle, concrementi nasālis; rhinolĭthus, i t kamień nosowy
concrementum renāle, concrementi renālis; nephrolĭthus, ja t kamień nerkowy
concrementum urinarium, i; urolĭthus, t kamień moczowy
concrementum venōsum, i; phlebolĭthus, ja kamień jadowy
kryzys, to kryzys, ostra zmiana w przebiegu choroby
cysta, torbiel, nieprawidłowa jama w narządzie, której ściana jest utworzona przez tkankę włóknistą
cystektomia, cystektomia, usunięcie pęcherza moczowego lub torbieli
cystītis, itĭdis f zapalenie pęcherza moczowego, zapalenie błony śluzowej pęcherza moczowego
cystogramma, cystogram i cystogram, prześwietlenie pęcherza moczowego po podaniu środka kontrastowego
cystographia, ae f; pęcherz, cystografia, badanie rentgenowskie pęcherza po podaniu środka kontrastowego
cystolithiăsis, to kamicyna, obecność kamieni w pęcherzu
cystoplegia, cystoplegia, porażenie mięśni pęcherza moczowego
cystopyelogramma, cystopyelogram istis, prześwietlenie miednicy nerkowej i pęcherza moczowego
cystopyelografia, cystopielografia ae, badanie rentgenowskie miednicy nerkowej i pęcherza moczowego
cystoskopia, cystoskopia, badanie wewnętrznej powierzchni pęcherza moczowego za pomocą cystoskopu
cystostomia, ae f cystostomy, operacja przetoki pęcherza moczowego
cystotomia, ae f cystotomy: 1) otwarcie jamy pęcherza; 2) niekompletne usunięcie torbieli
cytodiagnoza, to cytodiagnostyka, diagnoza oparta na badaniu mikroskopowym komórek
cytogramma, cytogram cytologiczny, rejestrujący wyniki badania mikroskopowego elementów komórkowych
cytologia, ae f cytology, sekcja medycyny, która bada strukturę, rozwój i funkcję komórki
dakryoadenalgia, ae f dacryadenalgia, ból łzowy
dacryoadenītis, itĭdis f dacryadenitis, zapalenie gruczołu łzowego
dacryocystectomia, ae f dacryocytectomy, usunięcie worka łzowego
dacryocystītis, itĭdis f dacryocystitis, zapalenie worka łzowego
dacryocystorhinostomia, ae f dacryocystorhinostomy, nałożenie przetoki między jamą łzową a jamą nosową
dacryostenōsis, jest dakryostenozą, zwężeniem przewodu nosowo-łzowego
dactylalgia, ae f dactylalgia, ból palców
dactylomegalia, ae f; megalodactylia, ae f dactylomegalia, nadmiernie powiększone palce u rąk i nóg
dactylospasmus, ja dsptylspasm, skurcze palców
degeneratio, onis f 1) odrodzenie, zmiana struktury lub składu chemicznego tkanki lub narządu; 2) zwyrodnienie, stopniowe pogarszanie się jakości fizycznej lub stanu neuropsychologicznego
dermatologia, ae f dermatology, gałąź medycyny zajmująca się badaniem chorób skóry
dermatolŏgus, i t dermatolog, specjalista w leczeniu chorób skóry
dermatōsis, jest dermatozą, powszechną nazwą chorób skóry o różnej etiologii
dermotrop, działający na skórę lub działający na skórę
descensus vagīnae; colpoptōsis, to pominięcie pochwy
desmurgia, ae f, badania opatrunków, ich właściwe stosowanie, technika opatrunków
diabētes, ae t diabetes, popularna nazwa grupy chorób charakteryzujących się nadmiernym wydalaniem moczu z organizmu
diagnōsis, jest diagnoza, wniosek o chorobie, wyrażony w kategoriach medycznych; uznanie
diagnostica, ae f 1) nauka rozpoznawania chorób; 2) proces badania pacjenta
diatermia, diatermia ae, głębokie ogrzewanie tkanek ciała przez prądy o wysokiej częstotliwości i duże siły
diathēsis, jest skazą, predyspozycją do pewnych chorób lub nieodpowiednimi reakcjami na zwykłe bodźce
dicheilia, ae f diheia, podwójna warga
didactylia, ae f didactylia, wada rozwojowa charakteryzująca się obecnością dwóch palców u rąk lub nóg (I i V)
diplegia, ae f diplegia, obustronny paraliż podobnych części ciała (obie nogi, obie połówki twarzy)
duodenītis, itĭdis f duodenitis, zapalenie błony śluzowej dwunastnicy
dyzartria, ae f dysartria, artykulacyjne, artykulowane zaburzenia mowy
dyzartroza, to złośliwie ukształtowany staw, fałszywy staw
dysbacteriōsis, jest dysbakteriozą, naruszeniem liczby i składu normalnej mikroflory ciała
czerwonka, czerwonka, krwawa biegunka, ostra choroba zakaźna jelit
dysergia, ae f dysergia, zaburzenia reaktywności ciała
dyshidrosis, jest pogwałceniem pocenia się
dyskineza, np. dyskineza, zaburzenie skoordynowanych czynności motorycznych
bolesne miesiączkowanie, ae f bolesne miesiączkowanie, zaburzenia miesiączkowania
dysopia, ae f dysopia, zaburzenia widzenia
niestrawność, niestrawność, niestrawność
dysfagia, dysfagia, trudności w połykaniu
dysfonia, dysfonia, zaburzenia głosu
dysplazja, dysplazja ae, zaburzenia rozwoju narządów lub tkanek podczas embriogenezy
dysthyreōsis, to fyrenareoza, zaburzenie czynności tarczycy
dystonia, dystonia ae, zaburzenie napięcia mięśni i napięcia naczyniowego
dystrofia, dystrofia ae f: 1) zaburzenie odżywiania w tkankach lub całym organizmie wynikające z zaburzeń metabolicznych; 2) w pediatrii, stan patologiczny dla przewlekłych zaburzeń jedzenia
bolesne oddawanie moczu, zaburzenia oddychania, zaburzenia oddawania moczu
ectropion, i n 19 ectropion: 1) odwrócenie wieku na zewnątrz; 2) odwrócenie błony śluzowej kanału szyjki macicy
eczĕma, ătis n 20 wyprysk, nawracające zapalenie skóry o charakterze neuro-alergicznym, któremu towarzyszy wysypka, świąd, pęcherze i krosty
elektrokardiogram, elektrokardiogram istis n (EKG), wynik graficznego zapisu biopotencjałów serca
elektrokardiograf, elektrokardiografia, metoda rejestracji biopotencjałów serca
electroencephalogramma, ătis n electroencephalogram, metoda zapisu biopotencjałów mózgu
elektroencefalografia, ae f elektroencefalografia, metoda zapisu biopotencjałów mózgu
elephanthiasis, jest słonicą, słoniowatością, chorobą słoni
zator, zator, blokowanie tętnicy przez zator (np. pęcherzyki powietrza, krople tłuszczu itp.)
embriogeneza, to embriogeneza, rozwój organizmu od zapłodnienia do narodzin
embriologia, embriologia, nauka o rozwoju zarodków
embriotomia, embriotomia, szybkie wycięcie ciała martwego płodu podczas porodu
emphysēma, ătis n 21 rozedma płuc, ekspansja przestrzeni powietrznych w płucach
empyēma, ătis n empyema, nagromadzenie ropy w naturalnej jamie
encephalocēle, es f encephalocele, przepuklina czaszkowa
encephalomyelītis, itĭdis f encephalomyelitis, zapalenie mózgu i rdzenia kręgowego
encefalopatia, encefalopatia, powszechna nazwa chorób mózgu charakteryzujących się zmianami dystroficznymi
endocardītis, itarddis f zapalenie wsierdzia, zapalenie wewnętrznej wyściółki serca, często ze zmianami zastawkowymi
endocervicītis, itĭdis f zapalenie błony śluzowej szyjki macicy kanału szyjki macicy
endokrynologia, endokrynologia, nauka o chorobach gruczołów wydzielania wewnętrznego
endogĕnus, endogenny, um, powstający wewnątrz ciała
endometrītis, itĭdis f zapalenie błony śluzowej macicy, zapalenie błony śluzowej macicy
endomyocardiālis, e endomyocardial
endophthalmītis, itĭdis f zapalenie wnętrza gałki ocznej, zapalenie wewnętrznych błon gałki ocznej
endoskopia, endoskopia, badanie wnętrza pustych narządów lub struktur rurkowych za pomocą endoskopów - instrumenty rurkowe z układami optycznymi
enophthalmus, i m enophthalmos, wycofanie gałki ocznej na orbicie
enterocolītis, itĭdis f zapalenie jelit, jednoczesne zapalenie błony śluzowej jelita cienkiego i grubego
enteropatia, ae f enteropatia, powszechna nazwa chorób jelit w wyniku anomalii struktury ściany jelita
enteropeksja, enteropeksja, wiązanie jelita cienkiego do ściany brzucha
enteroplastĭca, ae f enteroplasty, chirurgia plastyczna jelit
enterorrhagia, ae f enterorrhagia, krwawienie z jelit
enterorrhaphia, ae f enteroraphia, szwy jelitowe
enterostomia, ae f enterostomy, operacja tworzenia zewnętrznej przetoki jelitowej
epicrĭsis, to f 24 epicrisis, kończąc na historii medycznej zawierającej opis leczenia i wyniku choroby
epidemiologia, ae f 25 epidemiologia, sekcja medycyny, która bada prawa powstawania i rozwoju epidemii oraz środki do ich zwalczania
epidurālis, e zewnątrzoponowe leżące powyżej opony twardej
bóle w nadbrzuszu, bóle nadbrzusza, bóle w nadbrzuszu (nadbrzusze)
padaczka, ae f 26 epilepsja, choroba psychiczna, która objawia się nawracającymi atakami drgawek lub drgawek
erythēma, ătis n erythema, zaczerwienienie skóry z powodu przekrwienia, czasami z tworzeniem węzłów
erytrocytopenia, ae f czerwonych krwinek, brak czerwonych krwinek
erythrocytōsis, to erytrocytoza, podwyższona liczba krwinek czerwonych
erythrocўtus, jestem czerwoną krwinką, czerwoną krwią, komórką krwi, która nie ma jądra, zawiera hemoglobinę
erytrodermia, erytrodermia, zapalenie skóry z zaczerwienieniem, świądem i łuszczeniem
erythropoësis, to erytropoeza, tworzenie erytrocytów przez czerwony szpik kostny
esophagectasia, ae f esophagectasia, przełyk
esophagospasmus, ja przełyk, skurcz przełyku
esophagostenōsis, jest f; stenōsis esophăgi esophagostenosis, zwężenie przełyku, zwężenie przełyku
exogĕnus, a, um egzogenny, powstający pod wpływem wpływów zewnętrznych
exophthalmus i t exophthalmos, prostowanie, wystawanie gałki ocznej
exstirpatio, nisnis f extirpation, całkowite usunięcie organu
fibrōma, ătis n fibroma, łagodny nowotwór włóknistej tkanki łącznej
fibromyōma, ătis n fibromyoma, łagodny guz mięśni i tkanki włóknistej
fibrōsis, jest zwłóknieniem, patologicznym tworzeniem włóknistej tkanki łącznej
fistŭla, ae f przetoka, przetoka, brak normalnych kanałów łączących organy lub jam ciała między sobą lub ze środowiskiem zewnętrznym
fistulotomia, ae fistulotomia, nacięcie w celu skorygowania przetoki
focālis, e ogniskowa - ogniskowa, związana z ogniskiem (punktem) zmiany
ustaw ostrość, koncentruję się na: 1) środku, punkcie, w którym zbierane są promienie światła przechodzące przez dwuwypukłą soczewkę; 2) nidus, gniazdo lub punkt bazowy procesu chorobowego
galactocēle, es f galakotsele, torbiel piersi
mlekotok, ae f mlekotok, samoistne wydzielanie mleka z gruczołów mlecznych
galactostăsis, jest galaktostazą, zastojem mleka w gruczołach mlecznych
ból żołądka, ból żołądka, ból brzucha
gastrektasia, ae f; dilatatio ventricli gastrectasia, rozszerzenie jamy żołądkowej
gastrectomia, ae f gastrektomia, usunięcie całego żołądka
gastrītis, itĭdis f zapalenie błony śluzowej żołądka, zapalenie błony śluzowej żołądka
gastrocēle, es f gastrocele, przepuklina żołądka, przepuklina żołądka
gastroduodenoscopia, ae f gastroduodenoscopy, badanie wewnętrznej powierzchni żołądka i dwunastnicy
gastroduodenostomia, ae f gastroduodenostomy, nałożenie zespolenia między żołądkiem a dwunastnicą
gastroenterītis, itĭdis f zapalenie żołądka i jelit, zapalenie błony śluzowej żołądka i jelita cienkiego
gastroenterocolītis, itĭdis f zapalenie żołądka i jelit, zapalenie błony śluzowej żołądka, jelita cienkie i jelita grubego
gastroenterologia, ae f gastroenterology, część chorób wewnętrznych, które badają choroby przewodu pokarmowego
gastroenterostomia, ae f gastroenterostomia, nałożenie zespolenia między żołądkiem a jelito cienkie
gastroesophagostomia, ae f gastroesophagostomy, nałożenie zespolenia między żołądkiem i przełykiem
gastrogĕnus, a, um gastrogenic, gastric pochodzenia
krwotok żołądkowy, krwotok żołądkowy, krwawienie z żołądka
gastroskopia, gastroskopia, badanie błony śluzowej żołądka za pomocą gastroskopu
gastrostōma, ătis n gastrostoma, sztuczna zewnętrzna przetoka żołądka
gastrostomia, ae f gastrostomia, operacja tworzenia zewnętrznej przetoki żołądka
generatio, ōnis f (generareio, produkuj, twórz, rodzź) - narodziny, proces tworzenia potomstwa
geriatria, nauka o chorobach w podeszłym wieku i ich leczeniu
gerodermia, gerodermia, geroderma, skóra starcza
gerontologia, sekcja biologii poświęcona problemom starzenia się
glaucma, ătis n jaskra, choroba oczu charakteryzująca się zwiększonym ciśnieniem wewnątrzgałkowym
kłębuszkowe zapalenie nerek, zapalenie kłębuszków nerkowych, zapalenie nerek, dotykające głównie kłębuszków nerkowych
glossalgia, ae f glossy, ból języka
glossoplastĭca, ae f glossoplasty, chirurgia plastyczna języka
glossoplegia, glossografia, paraliż mięśni języka
glossorrhagia, ae f glossorrhagia, krwawienie z języka
glukozuria, ae f glikozuria, obecność glukozy w moczu
glikemia, np. glikemia, stężenie glukozy we krwi
gnathalgia, ae f gnatalgia, nerwoból żuchwy
gnathoplastĭca, ae f gnatoplasty, plastyczna operacja szczęki
gnathoschisis, to gnathosis, wrodzony rozszczep górnej szczęki
gynaecologia, ginekologia, sekcja medycyny zajmująca się fizjologią i patologią układu rozrodczego kobiety
gynaecolŏgus, ginekolog, specjalista w leczeniu chorób układu rozrodczego kobiety
ginekofobia, ae f ginekofobia, obsesyjny strach - strach przed kobietami
haemangiōma, ătis n hemangioma, łagodny guz tylko z naczyń krwionośnych, rodzaj naczyniaków
haemarthrōsis, jest hemarthrosis, nagromadzenie krwi w jamie stawowej
hematologia, hematologia, część chorób wewnętrznych, które badają choroby układu krwionośnego
haematolŏgus, i hematolog, specjalista chorób krwi
haematōma, krwiak ătis n, „guzek krwi”, tworzenie się jamy zawierającej ciecz lub skoagulowaną krew
haematometra, hematometr ae f, gromadzenie się krwi menstruacyjnej w macicy
hematosalpinx, ngis f hematosalpinx, nagromadzenie krwi w jajowodzie
krwiomocz, krwiomocz, krew w moczu
hemodializa, to hemodializa, metoda leczenia niewydolności nerek za pomocą sztucznej maszyny nerkowej
hemolisis, to hemoliza f, proces niszczenia, rozpuszczania normalnych czerwonych krwinek, w których tracą hemoglobinę
hemofilia, hemofilia, skłonność do krwawień
krwotok, krwotok, krwawienie
haemorrhagĭcus, krwotok, um, spowodowany krwotokiem
hemostaza, jest hemostazą; przestań krwawić
hemothōrax, ācis m hemothorax, nagromadzenie krwi w opłucnej
hemialgia, ae f hemyalgia, ból w jednej połowie ciała
hemianopsia, ae f hemianopia, brak widzenia w połowie połowy oka, „pół ślepota”
hemiatrofia, hemiatrofia ae f, jednostronna redukcja tułowia, kończyn i twarzy z powodu zaburzeń troficznych
hemicrania, ae f hemikrania, napadowy ból w jednej połowie głowy, migrena
porażenie połowicze, porażenie połowicze, porażenie mięśni połowy ciała
hepatomegalia, hepatomegalia, powiększenie wątroby
hepatopeksja, operacyjna fiksacja ruchomej lub obniżonej wątroby
hepatoptōsis, to wypadanie wątroby: nienormalnie niska pozycja i zwiększona mobilność wątroby
hepatosplenomegalia, ae f hepatosplenomegalia, powiększona wątroba i śledziona
przepuklina, przepuklina ae f, wysunięcie organu lub jego części przez otwór w strukturach anatomicznych
herniotomia, herniotomia, operacja przepukliny, operacja przepukliny
heterochromia, ae f heterochromia, różne zabarwienie dwóch struktur anatomicznych o tym samym kolorze w normalnych warunkach
heterogĕnus, heterogeniczny, niejednorodny, o innym pochodzeniu
heterometropia, ae f heterometropia, różne załamanie w dwóch oczach
heteromorficzny, heteromorficzny, odbiegający od normalnego, odmiana
histologia, ae f histologia, nauka badająca wzorce rozwoju, struktury i funkcji tkanek wielokomórkowych zwierząt i ludzi
hydrocephalia, ae f wodogłowie, obrzęk mózgu
hydroliza, to hydroliza, rozkład złożonych związków chemicznych na prostsze przez absorpcję wody
hydropericardium, ii n hydropericardium, puchlinę osierdziową
hydrofobia, hydrofobia, hydrofobia
hydrofthalmus, i wodofalma, puchlina oka
hydropneumothōrax, akumulacja gazu (powietrza) i płynu surowiczego w jamie opłucnej.
hydrops, pis t dropy, gromadzenie się płynu w każdej jamie ciała
hydrosalpinx, ngis f hydrosalpinx, kumulacja wysięku w jajowodzie
hydroterapia, hydroterapia, hydroterapia
hydrothōrax, ācis t hydrothorax, puchlina jamy opłucnej
hygrōma, hygroma ătis n, guz okołostawowej błony śluzowej torebki lub pochewki ścięgna z wodnistą zawartością
niedoczulica, hipestezja, zmniejszona wrażliwość
przekrwienie, przekrwienie, przepełnienie krwią dowolnej części układu naczyń obwodowych
przeczulica, niedoczulica ae f, nadwrażliwość
hiperbilirubinemia, ae f hiperbilirubinemia, podwyższone stężenie bilirubiny w surowicy
hiperchlorhydria, np. hiperchlorhydria, podwyższony poziom kwasu solnego w soku żołądkowym
hyperergia, ae f hyperergy, zwiększona reaktywność organizmu
hyperfunctio, hiperfunkcja fnis, zwiększona aktywność dowolnego organu lub układu organizmu
hipergia, hipergia, zmniejszona reaktywność ciała
hiperglikemia, hiperglikemia, podwyższony poziom glukozy we krwi
hyperkeratōsis, to hiperkeratoza, nadmierne pogrubienie warstwy rogowej naskórka
hiperkineza, np. hiperkineza, zwiększona funkcja ruchowa narządu
hipermetropia, ae f 27 hipermetropia, nadwzroczność
hiperplazja, hiperplazja ae, zwiększone tworzenie elementów komórkowych
nadciśnienie tętnicze, nadciśnienie tętnicze, wysokie ciśnienie krwi
hipertermia, ae f hipertermia, przegrzanie ciała
hyperthyreōsis, to nadczynność tarczycy, zwiększona funkcja tarczycy i jej konsekwencje
hipertonia, ae f nadciśnienie, zwiększone napięcie mięśniowe lub warstwa mięśniowa ściany wydrążonego organu
hipertrofia, przerost mięśnia sercowego, zwiększenie objętości narządów ze względu na zwiększoną funkcję odżywczą
hypertrophcus, hm przerostowy, zwiększył objętość z powodu zwiększonego odżywiania tkanek
hypochlorhydria, ae f hypochlorhydria, niski kwas solny w soku żołądkowym
hypochylia, ae f hypochilia, zredukowany sok żołądkowy
hipogalaktia, hipogalaktia, zmniejszona aktywność wydzielnicza gruczołów mlecznych podczas laktacji
hipoglikemia, hipoglikemia, niski poziom glukozy we krwi
hipokineza, hipokineza, ograniczająca liczbę i zakres ruchów
hipomnezja, hipomnezja, utrata pamięci
hipoplazja, hipoplazja, niedorozwój narządu lub części ciała
hypostăsis, jest hipostazą, zastojem krwi w dolnej części ciała
hypotensio, ō ma niskie ciśnienie krwi
hipotermia, hipotermia, hipotermia
hypothyreōsis, to niedoczynność tarczycy, zespół niewydolności tarczycy
hipotonia, niedociśnienie tętnicze, osłabienie napięcia mięśniowego lub warstwa mięśniowa ściany wydrążonego organu
hypovitaminōsis, to hipowitaminoza, brak witamin w organizmie
hipoksemia, hipoksemia, niski poziom tlenu we krwi
niedotlenienie, niedotlenienie, niska zawartość tlenu w tkankach ciała
hysteropathia, ae f hysteropatia, powszechna nazwa chorób macicy o nieznanej etiologii
hysteropeksja, histeropeksja, utrwalenie patologicznie ruchomej macicy
histerorrhaphia, ae f hysteroraphia, szycie ścian macicy podczas jej pęknięcia
hysterotomia, ae f hysterotomy, rozcięcie macicy
implantacja, implantacja, „implantacja” przeszczepów, najczęściej natura nieożywiona
infantilismus, ja infantylizm, niedorozwój ciała, zatrzymany na stopień rozwoju fizycznego lub umysłowego dziecka
zawał, atak serca, ograniczona martwica tkanek pod koniec dopływu krwi
niewystarczająca, niedostateczna
obrażenie, nas t udar, ostre zaburzenia krążenia w mózgu lub rdzeniu kręgowym
internus, a, um wewnętrzna
intravasculāris, e wewnątrznaczyniowe
ischaemcus, niedokrwiony, bezkrwawy
niedokrwienie, niedokrwienie, zmniejszenie dopływu krwi do części ciała lub narządu z powodu osłabienia przepływu krwi tętniczej
izometropia, ae f, to samo załamanie w obu oczach
izotonia, ae f jednorodność ciśnienia osmotycznego
izotoniczny, a, um tego samego ciśnienia osmotycznego (osmoza - wyrównanie stężeń dwóch roztworów)
izotransplantatio, ōnis f izotransplantacja, przeszczepianie narządów lub tkanek z organizmów, które są genetycznie identyczne
keratektomia, ae f keratektomia, usunięcie części rogówki
keratōma, ătis n keratoma, łagodny nowotwór skóry z nadmiernym rogowaceniem
keratoplastĭca, ae f keratoplasty, chirurgia plastyczna rogówki
keratōsis, to f rogowacenie, powszechna nazwa chorób skóry charakteryzujących się pogrubieniem warstwy rogowej naskórka
keratotomia, ae f keratotomia, rozwarstwienie rogówki
laparocentēsis, to laparocenteza, nakłucie jamy brzusznej
laparoskopia, laparoskopia ae f, badanie endoskopowe narządów jamy brzusznej przez wprowadzenie endoskopu przez ścianę brzucha
laparotomia, laparotomia, szybkie otwieranie jamy brzusznej przez ścianę brzucha
laryngocēle, es f laringocele, formowanie w kształcie worka w krtani
laryngospasmus, laryngizm, skurcz mięśni krtani
lateny, ukryte, ukryte
leukocytsis, to leukocytoza f, podwyższona liczba białych krwinek
leukocyturia, ae f leukocyturia, wydalanie białych krwinek z moczem bardziej niż normalnie
leucocўtus, t leukocyt, krwinka biała, komórka krwi mająca jądro
leucoderma, ătis n leucoderma, naruszenie pigmentacji skóry spowodowane zanikiem pigmentu melaninowego
leucolўsis, to leukoliza f, zniszczenie leukocytów
leukopenia, ae f leukopenia, niewystarczająca liczba białych krwinek
leucopoësis, to f leukopoiz, tworzenie leukocytów
leucōsis, to białaczka f, powszechna nazwa guzów powstających z komórek krwiotwórczych
lipemia, lipemia, wysoki poziom tłuszczu we krwi
lipōma, ătis lipoma, łagodny nowotwór tkanki tłuszczowej
lipuria, ae f lururia, wydalanie tłuszczów z moczem
logopedia, ae f 28 logopedia, sekcja pedagogiczna zajmująca się korekcją zaburzeń mowy
limfa, ae f limfa, płyn ustrojowy zawarty w naczyniach limfatycznych
lymphadenītis, itĭdis f lymphadenitis, zapalenie węzłów chłonnych
limfangiōma, naczyniak chłonny ătis n, łagodny guz naczyniowy limfatyczny, rodzaj naczyniaka
limfocyt, limfocyt ti, nie ziarnisty leukocyt z mimośrodowo położonym jądrem i bazofilową cytoplazmą
limfopenia, limfopenia, niedostateczna zawartość limfocytów we krwi
chłonka limfatyczna, ae f limforhea, przeciek limfy na powierzchnię lub do jamy ciała
lymphostăsis, to f limfostaza, zaprzestanie przepływu limfy
makrocefalia, ae f; megalocephalia, ae f macrocephaly, zbyt duża głowa
makrocheilia, ae f macrochaea, nieprawidłowe powiększenie warg
makrogenia, ae f macrogeney, nadmiernie duża żuchwa
makroglossia, makroglossia, patologiczne powiększenie języka
makromastia, ae f makromastia, nieprawidłowo duże gruczoły sutkowe
mammogramma, ătis n mammogram, rentgen piersi
mammografię, mammografię, badanie rentgenowskie piersi bez użycia środków kontrastowych
manuālis, e podręcznik, ręcznie wykonane
mastektomia, mastektomia, usunięcie piersi
mastopathia, ae f mastopatia, powszechna nazwa dla choroby hormonalnej
medicamentum, n lek, lek
megaklon, w megakolonie, znaczące rozszerzenie okrężnicy
megalodactylia, ae f dactylomegalia, megalodactyly, nienormalnie zwiększony rozmiar palców u rąk lub nóg
megalomania, ae f megalomania, urojenia wielkości u chorych psychicznie
megalosplenia, ae f; splenomegalia, megalosphenia, uporczywe powiększenie śledziony
melanodermia, ae f melasma, nadmierne odkładanie się melaniny w skórze
melanōma, ătis n czerniak, złośliwy nowotwór komórek wytwarzających melaninę
melanuria, ae f melanuria, wydalanie melaniny z moczem
meningītis, to zapalenie opon mózgowych, zapalenie błony śluzowej mózgu
meningocēle, es f meningocele, przepuklina mózgowo-rdzeniowa lub czaszkowa, składająca się z opon mózgowych
meningoencephalītis, itĭdis f zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, zapalenie błon i substancje mózgu
meningolўsis, to meningoliza, rozwarstwienie bliznowatych zrostów opon mózgowych z otaczającymi tkankami
metabolizm, metabolizm - metabolizm, zestaw przemian chemicznych w żywym organizmie
metaplazja, ae f metaplazja, transformacja jednego rodzaju tkanki w inną
przerzut, to przeniesienie materiału patologicznego z jednego miejsca ciała do drugiego wzdłuż ścieżki krwi lub limfy
metrographia, ae f; hysterographia, ae f metrography, badanie rentgenowskie macicy po wprowadzeniu środka kontrastowego
krwotok krwotoczny, krwotok krwotoczny, acykliczne krwawienie z macicy
mikrokefalia, ae f mikrocefalia, mały rozmiar mózgu i czaszki
mikrochirurgia, mikrochirurgia, sekcja chirurgii zajmująca się chirurgią małych struktur anatomicznych
mikrogastria, ae f mikrogastria, mały rozmiar żołądka
mikrogenia, ae f mikrogenia, mały rozmiar dolnej szczęki
microglossia, ae f microglossia, mały rozmiar języka
micrognathia, ae f micrognathia, mała górna szczęka
mikromastia, ae f mikromastia, niedorozwój gruczołu sutkowego
mikroskopia, mikroskopia ae, mikroskopowe badanie obiektów
microsplenia, ae f microclusters, małe rozmiary śledziony
monocytopenia, monocytopenia, brak monocytów we krwi
monocytopoësis, to f monocytopoeza, tworzenie monocytów
monocўtus, t monocyt, dojrzałe białe krwinki z polimorficznym jądrem i ziarnistością azurophiliczną w cytoplazmie
monodactylia, ae f monodactyly, obecność tylko jednego palca na dłoni
monofobia, monofobia, strach przed samotnością
monoplegia, monoplegia, porażenie jednej kończyny
morfologia, morfologia, nauka o formie zewnętrznej i wewnętrznej strukturze ciała ludzkiego w związku z jego rozwojem i żywotną aktywnością
multiplex, icis multiple
ból mięśni, ból mięśni, ból mięśni
myelocўtus, i t mielocyt, komórka szpiku kostnego z charakterystycznym ziarnem w protoplazmie
myelofibrōsis, to zwłóknienie szpiku kostnego, zastępujące tkankę krwiotwórczą szpiku kostnego włóknistą tkanką łączną
myelogramma, ătis n obraz krwi szpiku kostnego
mielografia, mielografia, badanie rentgenowskie rdzenia kręgowego po podaniu środka kontrastowego
mielopatia, ae f mielopatia, nazwa zwyczajowa niektórych chorób rdzenia kręgowego
mielotomia, ae f mielotomia, rozcięcie rdzenia kręgowego
miokardiodystrofia, ae f; dystrofia mięśnia sercowego dystrofia mięśnia sercowego, dystroficzne uszkodzenie mięśnia sercowego
myologia, ae f myology, sekcja anatomiczna badająca strukturę układu mięśniowego
myōma, ătis n myoma, łagodny guz włókien mięśniowych
miopatia, miażdżyca, powszechna nazwa dysfunkcji mięśni
krótkowzroczność, ae f krótkowzroczność, porażenie mięśni
myotomia, ae f myotomy, rozwarstwienie mięśni
narcomania, ae f nieodparty pociąg do używania narkotyków
nefrektomia, ae f nefrektomia, usunięcie nerki
nephrolithiăsis, to kamica nerkowa, choroba nerek
nefrolitotomia, nefrolitotomia, usuwanie kamienia z nerki przez rozcięcie jego miąższu
nefropatia, nefropatia ae, powszechna nazwa niektórych chorób nerek
nephroptōsis, to nefroptoza, wypadanie nerek; ruchoma nerka
nefropyelostomia, ae f nefropyelostomy, operacja tworzenia zewnętrznej przetoki moczowej do drenażu nerki i miednicy
nephrosclerōsis, jest f nephrosclerosis, zagęszczenie nerek z powodu rozpuszczania tkanek
nephrōsis, to nefroza, powszechna nazwa choroby nerek z uszkodzeniem kanalików nerkowych
nerwoból, neuralgia, intensywny ból wzdłuż pnia nerwu
neurastenia, ae f neurastenia, forma nerwicy
neurectomia, ae f neurectomy, wycięcie części nerwu
neurity, to zapalenie nerwu, uszkodzenie nerwów zapalnych
neurodermitis, jest neurodermitem, neuroalergiczną zapalną chorobą skóry należącą do grupy wyprysków
neuropatia, neuropatia, bolesna choroba spowodowana dysfunkcjami autonomicznego układu nerwowego
neuropathologia, np. neuropatologia, sekcja medycyny klinicznej badająca choroby układu nerwowego
neuropatholŏgus, neuropatolog, specjalista w leczeniu chorób układu nerwowego
neurorraphia, ae f neurography, szew końców złamanego nerwu
neurōsis, to nerwica, funkcjonalne zaburzenie układu nerwowego
neurotomia, ae f neurotomia, przekrój poprzeczny nerwu
neurotrop, neurotropowy, wybiórczo skierowany do tkanki nerwowej
nosocomium, i n szpital, szpital
nosologia, ae f nosology, badanie form i klasyfikacji chorób
nosofobia, obsesyjny lęk przed chorobą
ból zębów, ból zęba, ból zęba
odontōma, ătis n odontoma, łagodny nowotwór tkanki zęba
odontorrhagia, ae f odontorragiya, krwawienie z komórki zęba po ekstrakcji zęba
oedēma, ătis n obrzęk, obrzęk, gromadzenie się płynu w przestrzeniach tkankowych
oligocytaemia, oligocytemia ae, niedostateczna zawartość krwinek
oligodactylia, ae f oligodactyly, niepełna liczba palców u rąk lub nóg
oligodentia, ae f oligodentia, obecność niekompletnej liczby zębów
oligokinezja, oligokineza, sztywność i sztywność ruchów
oligomenorrhoea, ae f oligomenorrhea, zaburzenia miesiączkowania, charakteryzujące się krótkim okresem miesiączki
oligofrenia, oligofrenia ae, wrodzona demencja
skąpomocz, skąpomocz, zmniejszenie wydalania moczu
onkogeneza, to onkogeneza, proces powstawania i rozwoju guza
onkologia, onkologia, sekcja medycyny, która leczy nowotwory
onkolg, onkolog, specjalista w leczeniu nowotworów
onychoschisis, to fenyhosis, poziome rozszczepienie paznokci
ophthalmodynamometria, ae ftalmododynamometria, pomiar ciśnienia krwi w tętnicach siatkówki
oftalmologia, ae f okulistyka, gałąź medycyny, która leczy choroby oczu
ophthalmolŏgus, t; oculista, ae t, okulista, specjalista w leczeniu chorób oczu
oftalmometr oftalmometrum, i optyczny przyrząd do pomiaru promienia krzywizny refrakcyjnych powierzchni oka
oftalmoplegia, ae f oftalmoplegia, paraliż mięśni oka
oftalmorrhagia, ae f, ophthalmragis, krwawienie z oka
oftalmoskopia, oftalmoskopia, badanie dna oka za pomocą oftalmoskopu
oftalmoskopia, oftalmoskop, badanie dna oka
ophthaltmorrhexis, jest fumtalmorią, pęknięciem gałki ocznej
optĭcus, a, um optyczne, wizualne, odnoszące się do widzenia
ortodoncja, ortodoncja, sekcja stomatologii zajmująca się leczeniem anomalii rozwojowych i deformacji zębów i szczęk
ortogenia, ae f orthogeny, ugryzienie, w którym górne i dolne zęby znajdują się w tej samej płaszczyźnie
orthognathia, ae f orthognathia, ugryzienie, w którym górne zęby pokrywają te same dolne zęby
ortopedia, ae f 30 ortopedii, część medycyny badająca choroby i deformacje układu mięśniowo-szkieletowego
orthoptĭca, ae f orthoptics, zestaw konserwatywnych metod przywracania wzroku i leczenia zeza
orthostăsis, to f ortostaza, wyprostowana postawa
choroba zwyrodnieniowa stawów, jest chorobą zwyrodnieniową stawów, jednoczesnym zapaleniem stawu i stawowymi końcami kości
osteoartropatia, osteartropatia, choroba stawów wywołana zmianami w chrząstce stawowej i kościach
osteoarthrōsis, jest chorobą zwyrodnieniową stawów, chorobą stawów charakteryzującą się regresywnymi zmianami w chrząstce stawowej, kościach i elementach tkanki łącznej
osteochondrōsis, to osteochondroza, proces zwyrodnieniowy kości i chrząstki
osteodysplazja, osteodysplazja, anomalia rozwoju tkanki kostnej
osteogeneza, to osteogeneza, proces powstawania tkanki kostnej
osteologia, osteologia, sekcja anatomiczna, badanie struktury szkieletu
osteoliza, to osteoliza, resorpcja kości
osteōma, osteoma atis n, łagodny guz kości
osteomyelītis, itĭdis f osteomyelitis, zapalenie szpiku kostnego
osteonecrōsis, to martwica kości, martwica obszaru kości
osteopatia, osteopatia, powszechna nazwa chorób kości o charakterze dystroficznym
osteoplasta, osteoplastyka, chirurgia plastyczna kości
osteoporoza, to osteoporoza, porowatość kości, utrata kości
osteoporōsis, to osteoporoza, utrata kości (porowatość kości)
osteosclerōsis, jest osteoskleroza, ubijanie kości
osteotomia, osteotomia ae f, rozwarstwienie kości
ostium, w otworze tkanki miękkiej, usta
otogĕnus, a, um otogenic, pochodzenie ucha
otolaryngolŏgus, otolaryngolog, specjalista w leczeniu ucha, nosa i gardła; Lekarz laryngologiczny
otorhinolaryngologia, ae f; otolaryngologia, otolaryngologia, gałąź medycyny, która leczy choroby ucha, nosa i gardła
otorrhagia, ae f ororrhagia, krwawienie z ucha
wyciek z nosa, ae f otorrhea, wypływ ropy z ucha
otoskopia, otoskopia, badanie kanału słuchowego zewnętrznego
pediatra, pediatra, specjalista w leczeniu chorób dziecięcych
paediatria, pediatria, nauka o zdrowiu dzieci i leczeniu chorób dziecięcych
palatoschĭsis, to fistatoschisis, wrodzone rozszczep podniebienia
palpatio, ōnis f palpacja, metoda badania diagnostycznego metodą palpacyjną
bóle mięśniowe, ból głowy, uczucie bólu w całym ciele
panaritium, ii n panaritium, ostre ropne zapalenie tkanki okołopaznokciowej
panarthrītis, itĭdis f panarthritis, zapalenie wszystkich tkanek stawu lub wszystkich stawów
pancardītis, itĭdis f pancarditis, zapalenie wszystkich warstw ściany serca
trzustka, zapalenie trzustki, zapalenie trzustki
pancreatoduodenālis, e pancreatoduodenal, związany z trzustką i dwunastnicą
panhysterectomia, ae f panhysterectomy, całkowite usunięcie macicy z przydatkami
panvasculītis, itĭdis f panvasculitis, zapalenie wszystkich warstw ściany naczyń krwionośnych
paracolītis, itĭdis f parakolit, zapalenie błonnika w pobliżu jelita grubego
paracystītis, itĭdis f paracystitis, zapalenie celulozy w pobliżu pęcherza moczowego
paraliż, jest paraliżem, utratą zdolności do dobrowolnych ruchów
parametrītis, itĭdis f parametritis, zapalenie tkanki krążenia
paramnesia, np. pseudo-pamiętanie, „pamiętanie” wydarzeń, które nigdy się nie wydarzyły
paranephrītis, itĭdis f paranephritis, zapalenie tkanki nerki
paraplegia, paraplegia, porażenie dwóch podobnych kończyn
paraproctītis, itĭdis f paraproctitis, zapalenie błonnika w pobliżu odbytnicy
paraspasmus, jestem dwustronnym spastycznym nadciśnieniem kończyn
parenteralis, e parenteral
parodontium, ii n parodont, skrzynka dentystyczna
parodontopatia, choroba okołozębowa, powszechna nazwa chorób przyzębia; pierwotna atrofia łóżka dentystycznego
parodontōsis, jest chorobą przyzębia, chorobą charakteryzującą się zniszczeniem tkanki kostnej pęcherzyków zębowych, zapaleniem dziąseł i obluzowaniem zębów
paroxysmālis, e napadowy, powstający w postaci ataków
paroksyzm, jestem paroksyzmem, ciężkim atakiem, ciężkim napadem
patogeneza, to patogeneza, pochodzenie i rozwój choroby lub procesu chorobowego
patogĕnus, chorobotwórczy, patogenny, powodujący chorobę
patologia, ae f patologia, 1) nieprawidłowość; 2) dział medycyny badający wzorce występowania procesów chorobowych
percussio, ōnis f perkusja, perkusja, metoda badania narządów wewnętrznych, oparta na stukaniu w powierzchnię ciała
perforatio, ōnis f perforacja, perforacja, pojawienie się defektu ściany pustego narządu
periadenītis, jest to zapalenie tkanek, w których znajduje się żelazo
periarteriītis, itĭdis f zapalenie zewnętrznej warstwy ściany tętnicy
periarthrītis, to faza periarthritis, zapalenie tkanek miękkich otaczających staw
pericardītis, itĭdis f pericarditis, zapalenie osierdzia
periduodenītis, to zapalenie błony śluzowej otrzewnej dwunastnicy
perimetrītis, itĭdis f perimetritis, zapalenie błony surowiczej macicy
perinephrītis, itĭdis f perinephritis, zapalenie włóknistej torebki nerki
periodontītis, itĭdis f zapalenie przyzębia, zapalenie okostnej korzenia zęba
przyzębia, ozębna, okostna korzenia zęba, korzeń zęba
perisalpingītis, jest to zapalenie otrzewnej otrzewnej jajowodu
phagocўtus, i t fagocyt, ruchoma komórka zdolna do absorbowania i neutralizowania bakterii, obcych cząstek i zniszczonych komórek
zapalenie gardła, to zapalenie gardła, zapalenie błony śluzowej gardła
phlebogramma, ătis n phlebogram, rentgen sieci żylnej
flebografia, flebografia, badanie rentgenowskie żył za pomocą środków kontrastowych
phlebotomia, ae f upuszczanie krwi, rozcięcie żyły
flegmone, zapalenie błony śluzowej nosa, ostre, dobrze określone ropne zapalenie błonnika
phlegmonōsus, flegmoniczny, flegmoniczny
phonendoscopium, w tubie słuchowej z wzmacniaczem dźwięku
światłowstręt, fotofobia, światłowstręt
phthisiater, trifiatyk, specjalista w leczeniu i profilaktyce gruźlicy
phthisiatria, aef phthisiology, sekcja medycyny zajmująca się leczeniem i zapobieganiem gruźlicy
fizjologia, fizjologia, nauka o normalnych procesach życiowych w organizmie
physiolŏgus, t fizjolog, specjalista w dziedzinie normalnych procesów życiowych w organizmie
fizjoterapia, fizjoterapia, leczenie naturalnymi i sztucznymi czynnikami fizycznymi
pneumatosis, to f pneumatoza, patologiczne gromadzenie się powietrza lub innych gazów w dowolnej części ciała
pneumolisis, to pneumoliza, oddzielenie płuc od sąsiednich tkanek
pneumonektomia, np. pneumonektomia, całkowite usunięcie płuc
zapalenie płuc, ae f zapalenie płuc
odmy otrzewnowej, w odmy otrzewnowej, obecność gazu w jamie brzusznej
pneumoskleroza, to stwardnienie płuc, stwardnienie tkanki płucnej
pneumothōrax, ācis t odma opłucnowa, obecność powietrza lub gazu w jamie opłucnej
pneumotomia, ae f pneumotomia, rozwarstwienie tkanki płucnej
poliomyelītis, itĭdis f poliomyelitis, choroba zapalna istoty szarej rdzenia kręgowego
ból wielostawowy, ból wielostawowy, ból w wielu stawach
polyarthrītis, itĭdis f polyarthritis, jednoczesne zapalenie kilku stawów
polyavitaminōsis, jest poliwitaminozą, niedoborem kilku witamin w organizmie
polyneurītis, itĭdis f polyneuritis, wielokrotne zapalenie nerwów obwodowych
polipa, to polipowatość, obecność wielu polipów
wielomocz, ae f wielomocz, obfity mocz
polўpus, to polip, patologiczna formacja wystająca ponad powierzchnię narządu i związany z nim szypułka
portālis, portal e, odnoszący się do żyły wrotnej
ból odbytu, ból odbytu, bóle spastyczne w okolicy odbytnicy
proctectomia, ae f proctectomy, usunięcie odbytnicy
proctītis, itĭdis f proctitis, zapalenie błony śluzowej odbytnicy
proctolŏgus, t. proktolog, specjalista w leczeniu chorób odbytnicy
proctopexia, ae f proctopexy, utrwalenie odbytnicy podczas jej wypadnięcia
proctorrhagia, ae f proctorigia, krwawienie z odbytu z wydzieliną śluzu i ropy
proctospasmus, i m; spasm recti skurcz odbytu, skurcz odbytnicy
proctostenōsis, jest f proctostenosis, zwężenie odbytnicy
proctostomia, ae f proctostomy, operacja tworzenia zewnętrznej przetoki odbytnicy
professionalālis, e profesjonalny, związany z pracą
progenia, ae f progen, wysunięcie żuchwy do przodu
progeria, ae f progeria, przedwczesne starzenie się organizmu dziecka
prognathia, ae f prognathia, wysunięcie górnej szczęki do przodu
prognōsis, jest f przewidywaniem, przewidywaniem: naukowo opartym założeniem o dalszym przebiegu choroby
progrediens, entis progressive
prolapsus, nas t utrata, pojawienie się narządu wewnętrznego lub jego części na powierzchni ciała poprzez naturalne otwarcie lub ranę
propaedeutĭca, ae f propedeutyka, wprowadzenie do każdej nauki, edukacja przygotowawcza
prothrombīnum, w protrombinie, czynnik przyczyniający się do krzepnięcia krwi
psychastenia, ae f psychasthenia, słabość procesów umysłowych
psychiatra, psychiatra, specjalista w leczeniu chorób psychicznych (psychicznych)
psychiatria, psychiatria, nauka leczenia chorób psychicznych (psychicznych)
psychogĕnus, a um, psychogenny, powstający pod wpływem psychiki
psycholgia, czyli nauka badająca ludzką psychikę
psycholgus, jego psycholog, specjalista w badaniu ludzkiej aktywności umysłowej
psychopatia, psychopatia, patologiczny rozwój osobowości
psychōsis, to f psychoza, bolesne zaburzenie psychiczne
psychoterapia, ae f psychoterapia, leczenie metodami ekspozycji psychicznej
psychotropus, a, um psychotropowy, wpływający na procesy umysłowe, wpływający głównie na większą aktywność nerwową
pulmonectasia, ae f pulmonectasia, ekspansja przestrzeni powietrznych w płucach
punctio, onis f puncture, przebicie pustej igły naturalnej lub nowo utworzonej wnęki w celu wydobycia płynnej zawartości do celów diagnostycznych lub innych
pyelectasia, ae f pyelectasis, powiększenie miedniczki nerkowej
pyelonephrītis, itĭdis f odmiedniczkowe zapalenie nerek, zapalenie miedniczki nerkowej i miąższ nerki
pyelotomia, ae f pyelotomy, rozwarstwienie miedniczki nerkowej
pylorospasmus, mam pylorospasm, skurcz mięśni odźwiernika
pylorostenōsis, to f zwężenie odźwiernika, zwężenie odźwiernika
pyodermia, ae f pyoderma, nazwa zwyczajowa dermatozy z ropnym zapaleniem skóry
pyogĕnus, a pyogeniczny, ropotwórczy, powodujący ropienie
pyometra, ae f pyometra, nagromadzenie ropy w macicy
pyosalpinx, ngis f piosalpinx, nagromadzenie ropy w jajowodzie
pyothōrax, ācis t nagromadzenie ropy w jamie opłucnej
piromania, ae f patologiczne uzależnienie, impulsywne pragnienie podpalenia
pyrofobia, choroba psychiczna, która objawia się patologicznym lękiem przed ogniem
pyuria, ae f pyuria, obecność ropy w moczu
radiculāris, e radicular, root, radicular
recidivum, nawrót, nawrót, nawrót choroby w typowej lub niekompletnej postaci
rectocēle, es f rectocele, wypadanie, wysunięcie ściany odbytnicy
rectoscopia, ae f rectoscopy, badanie odbytnicy za pomocą prostoskopu
refluxus, us m refluks, prąd zwrotny, prąd zwrotny
regeneratio, ōnis f odrodzenie, reprodukcja, odbudowa martwych komórek oraz w niższych zwierzętach i całych narządach
remissio, issionod remisja, tymczasowa ulga w bólu
replantatio, ōnis f replantation, odwrotne wszczepienie tkanki lub narządu oddzielone w przypadku urazu
resectio, ōnis f resekcja, usunięcie części narządu lub formacji anatomicznej, zwykle z połączeniem zachowanych części
rhinītis, itĭdis f nieżyt nosa, zapalenie błony śluzowej nosa; katar
rhinopathia, ae f rhinopatia, powszechna nazwa nieżytu nosa pochodzenia alergicznego i naczynioruchowego
rhinoplastĭca, ae f plastyka nosa, chirurgia plastyczna nosa
krwotok z nosa, krwotok z nosa, krwawienie z nosa
wyciek z nosa, wyciek z nosa, obfity wysięk z błony śluzowej nosa, znak nieżytu nosa
rhinoscopia, ae f rhinoscopy, badanie ścian jamy nosowej za pomocą luster
roentgenogramma, ătis n radiograph, x-ray, rejestrowane na materiale światłoczułym
rentgenografia, radiografia, badanie rentgenowskie narządów wewnętrznych, w którym obraz uzyskany za pomocą promieni rentgenowskich jest zamocowany na materiale światłoczułym
rrhinoscopium, w rhinoscope, lustro do nosa do badania jamy nosowej
salpingectomia, ae f salpingectomy, usunięcie jajowodu
salpingolўsis, jest fuzją jajowodu, przywróceniem drożności jajowodów
salpingostomia, ae f salpingostomy, operacja tworzenia sztucznej dziury w jajowodzie
salpingotomia, ae f salpingotomia, nacięcie macicy
schizofrenia, schizofrenia (schizofrenia), choroba psychiczna prowadząca do degradacji osobowości psychicznej
schizofrenia, schizofrenia, choroba psychiczna prowadząca do degradacji osobowości
sclerōsis, to stwardnienie, bolesne stwardnienie i stwardnienie tkanki lub narządu
łojotok, ae f łojotok, patologiczna zmiana w skórze spowodowana nadczynnością gruczołów łojowych
wydzielanie sekrecyjne, onis f, wydzielanie komórek gruczołów niezbędne dla organizmu
secretum, i n sekrety produkty wydzielane przez komórki gruczołowe, które pełnią pewne funkcje fizjologiczne w organizmie (ślina, sok żołądkowy, żółć itp.)
posocznica, to posocznica, zatrucie krwi drobnoustrojami ropotwórczymi
posocznica, to posocznica, zatrucie krwi drobnoustrojami ropotwórczymi
serodiagnōsis, jest serodiagnostyka, diagnoza za pomocą testów surowicy
serologia, ae f badanie właściwości surowicy
seros, surowicze, um, surowicze: związane z surowicą krwi lub z niej wynikające
serotherapia, ae f seroterapia, leczenie surowicą
surowica, w surowicy, wodnisty składnik krwi, limfa
simplex, simplecis simple
somatĭcus, a, um somatic, związany z całym ciałem
somatotropus, działający na całe ciało
spazmofilia, np. spazmofilia, choroba dziecięca charakteryzująca się drgawkami
splenektomia, ae f splenectomy, usunięcie śledziony
splenomegalia, ae f; megalosplenia, ae f splenomegalia, uporczywe powiększenie śledziony
splenoptōsis, to f splenoptoza, wypadanie śledziony
spondylītis, itĭdis f spondilitis, zapalenie jednego lub więcej kręgów
spondyloarthrītis, itĭdis f spondyloarthritis, zapalenie stawów międzykręgowych
spondylopathia, ae f spondylopathy, nazwa zwyczajowa chorób kręgosłupa o charakterze degeneracyjnym
spondylōsis, jest f spondyloza, sztywność stawów kręgosłupa
stenokardia, ae f 31 dławica piersiowa, atak silnego bólu w okolicy serca spowodowany zwężeniem naczyń i ostrym brakiem dopływu krwi do mięśnia sercowego
stenōsis, to f zwężenie, bolesne zwężenie kanałów lub otworów
stethoscopium, i n tubka do osłuchiwania pacjentów
stomatītis, to jest zapalenie jamy ustnej, zapalenie błony śluzowej jamy ustnej
stomatologia, ae f dentistry, sekcja medycyny zajmująca się leczeniem i zapobieganiem chorobom jamy ustnej
stomatolŏgus, ja dentysta, specjalista w leczeniu chorób jamy ustnej
stomatorrhagia, ae f stomatorrhagia, krwawienie z ust lub dziąseł
stomatoscopia, ae f stomatoscopy, badanie jamy ustnej za pomocą specjalnych urządzeń optycznych
strumektomia, ae f strumektomia, chirurgiczne usunięcie całego wola lub jego części
strumītis, toĭdis f strumite, wzmożone zapalenie z powodu wola tarczycy
subfebrīlis, jest subfebrile, subtelny, z lekko podwyższoną temperaturą
subictěrus, a, um subicterus, najłagodniejszy stopień żółtaczki
symbiōsis, to symbioza, kohabitacja różnych organizmów
sympatia, sympatia, współczucie, współczucie
Symphisis, to symfiza, łączenie kości przez chrząstkę
objaw, objaw ătis, objaw, charakterystyczny przejaw choroby
synchondroza, to f omdlenie, wiązanie chrząstki
syndactylia, ae f syndactyly, wrodzona fuzja palców rąk i nóg
syndesmōsis, jest f syndesmozą, łączeniem kości z włóknistą tkanką łączną
syndrŏmum, zespół n, zestaw objawów, które tworzą pewien obraz kliniczny
syndrŏmum, zespół n, zestaw objawów, które tworzą pewien obraz kliniczny
synergizm i synergizm, wspólna praca ciał w jednym kierunku
tachykardia, ae f tachykardia, zwiększona częstość akcji serca
tachyphagia, ae f tachyphagia, fast food swallowing
tendovaginītis, itĭdis f tendovaginitis, zapalenie pochewki ścięgna
tenoplastĭca, taeoplastyka, chirurgia plastyczna ścięgien
tenorrhaphia, ae f tenoraphia, szwy ścięgna
tenotomia, ae f tenotomia, przecięcie lub częściowe rozcięcie ścięgna
thoracocentēsis, to f nakłucie klatki piersiowej do celów diagnostycznych lub terapeutycznych
torakomodynia, ae f ból mięśni w klatce piersiowej
thoracoplastĭca, ae f torakoplastyka, rekonstrukcyjna lub plastyczna operacja klatki piersiowej
torakoskopia, ae f badanie jamy opłucnej za pomocą endoskopu
torakotomia, ae f torakotomia, chirurgiczne otwarcie klatki piersiowej
małopłytkowość, małopłytkowość, niedostateczna liczba płytek krwi
małopłytkowość, to trombocytoza, podwyższona liczba płytek krwi
Thrombocўtus, i t Płytka krwi, uformowany element krwi, którego rozkład wytwarza substancję niezbędną do krzepnięcia krwi
trombofilię, trombofilię, skłonność do tworzenia skrzepów krwi
trombophlebītis, to jest zakrzepowe zapalenie żył, zapalenie żył z tworzeniem się skrzepliny (zakrzepica z wtórnym zapaleniem żył)
trombosis, to f zakrzepica, proces tworzenia in vivo gęstych mas krwi (skrzepów krwi), które osadzają się w naczyniach krwionośnych i utrudniają ruch krwi
skrzeplina, skrzeplina, dożylne skrzepy krwi w świetle naczynia krwionośnego lub jamy serca
thyreogenus, a, um, thyrogenic, rozwijający się w wyniku zwiększenia lub zmniejszenia aktywności wydzielania wewnętrznego tarczycy
thyreoidectomia, ae f thyroidectomy, chirurgiczne usunięcie tarczycy lub jej części
thyreoidītis, itĭdis f zapalenie tarczycy, zapalenie tarczycy
tyreoprivus, tarczyca, um, wynikająca z usunięcia tarczycy
thyreotoxicōsis, jest fz tyreotoksykozą, stanem chorobowym, który rozwija się wraz ze wzrostem aktywności wewnątrzsekrecyjnej tarczycy
tyreotrop, a thyrotropic, kontrolujący aktywność tarczycy
tonsillāris, e tonsillar, amygdala
tonsillectomia, ae f tonsillectomy, całkowite usunięcie migdałków z ich przewlekłym zapaleniem
tonsillotomia, ae f tonsillotomy, częściowe usunięcie przerośniętych migdałków
toksemia, aeememia, obecność substancji toksycznych we krwi
toksykologia, ae f toksykologia, nauka o substancjach toksycznych
toksykofobia, toksykofobia, obsesyjny strach przed zatruciem
toxicōsis, jest toksykozą, systematycznym zatruciem, chorobą wywoływaną przez substancje toksyczne
toksyk, toksyczny, związany z zatruciem lub powodujący zatrucie
transfusio, nisnis f transfusion, transfusion
transplantatio, ōnis f transplantation, przeszczepianie narządów lub tkanek niezwiązanych z ciałem
przeszczep, przeszczep, tkanka lub narząd do przeszczepu
transplantologia, np. transplantologia, gałąź medycyny zajmująca się przeszczepianiem narządów lub tkanek
trichalgia, ae f trichalgia, uczucie bólu podczas głaskania włosów
trichatrofia, ae f trihatrofhy, wrodzone lub nabyte zaniki włosów
trichocephalōsis, jest chorobą helmintyczną wywołaną przez glisty
trichopathia, ae f trichopathy, nazwa zwyczajowa patologicznych zmian włosów
trichorrhoea, ae f trichoria, patologiczne wypadanie włosów
trichōsis, to f trichoza, powszechna nazwa chorób włosów
trychomycōsis, to trichomycosis, grzybicza choroba włosów
guz, risris guz, patologiczna proliferacja tkanki ciała
typhlatonia, ae f typhlatonia, niewydolność motorycznej aktywności kątnicy
typhlectasia, ae f typhlectasia, powiększenie kątnicy
typhlostenōsis, to zwężenie duru brzusznego, zwężenie jelita ślepego
typhlotomia, ah f typhlotomia, nacięcie jelita ślepego
mocznica, mocznica, obecność mocznika i innych substancji azotowych we krwi
urolithiăsis, to kamica moczowa, kamica moczowa
urologia, sekcja poświęcona medycynie poświęcona badaniu chorób narządów moczowych u mężczyzn i kobiet oraz chorób wenerycznych narządów płciowych u mężczyzn i kobiet
uropoësis, jest f uropoez, proces powstawania moczu
urosepsis, jest posocznicą urogeniczną, septyczną infekcją dróg moczowych
żylaki, to żylaki, żylaki, nagromadzenie żylaków na nogach
żylak, cis m, f rozszerzona knotowata kręta żyła, węzeł żylny
vasodilatatio, ōnis f; dilatatio vasōrum rozszerzenie naczyń krwionośnych, zwiększenie światła naczyń krwionośnych spowodowane zmniejszeniem napięcia mięśni ściany naczyń
vasorrhaphia, ae f vazorafiya, zszywanie końców skrzyżowanego naczynia
vesicālis, e pęcherzykowy, pęcherz moczowy
vesicographia, ae f; cystographia, aef vesography, badanie rentgenowskie pęcherza po podaniu środka kontrastowego
vesicovaginalis, e vesicovaginal, vesicovaginal
ksantochromia, ae f xanthochromia, żółtawe zabarwienie skóry lub płynu mózgowo-rdzeniowego
ksantodermia, ae f xandodermia, odkładanie się żółtego pigmentu w skórze
ksantopsja, ae f xantopsia, stan, w którym wszystkie obiekty wyglądają na żółte
xenotransplantatio, ōnis f xenotransplantation, przeszczepianie narządów lub tkanek ludziom ze zwierząt lub ze zwierząt na zwierzęta innych gatunków
kserocheilia, ae f xerochaeia, suche usta
kserodermia, ae f xerodermia, sucha skóra
kserophthalmia, ae f xerophthalmia, sucha spojówka i rogówka
kserostomia, ae f xerostomia, suchość w ustach
http://studfiles.net/preview/5242485/page:73/